desnucar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /dəz.nuˈka/ Occidental: nord-occidental /dez.nuˈka/, valencià /dez.nuˈkaɾ/
Verb
modificadesnucar trans., pron. (pronominal desnucar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació amb alternança consonàntica en el radical
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | desnucar | haver desnucat | |||||
Gerundi | desnucant | havent desnucat | |||||
Participis | desnucat, desnucada, desnucats, desnucades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desnuco | desnuques | desnuca | desnuquem | desnuqueu | desnuquen | |
desnuque | val | ||||||
desnuqui | sept | ||||||
desnuc | desnucau | bal, alg | |||||
desnucam | bal | ||||||
Imperfet | desnucava | desnucaves | desnucava | desnucàvem | desnucàveu | desnucaven | |
Passat simple | desnuquí | desnucares | desnucà | desnucàrem | desnucàreu | desnucaren | v.cent, eiv |
Futur | desnucaré | desnucaràs | desnucarà | desnucarem | desnucareu | desnucaran | |
Condicional | desnucaria | desnucaries | desnucaria | desnucaríem | desnucaríeu | desnucarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desnuqui | desnuquis | desnuqui | desnuquem | desnuqueu | desnuquin | |
desnuque | desnuques | desnuque | desnuquen | occ | |||
Imperfet | desnuqués | desnuquessis | desnuqués | desnuquéssim | desnuquéssiu | desnuquessin | |
desnuquesses | desnuquéssem | desnuquésseu | desnuquessen | ||||
desnucàs | desnucasses | desnucàs | desnucàssem | desnucàsseu | desnucassen | bal, nota 1 | |
desnucassis | desnucàssim | desnucàssiu | desnucassin | bal | |||
desnucara | desnucares | desnucara | desnucàrem | desnucàreu | desnucaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desnuca | desnuqui | desnuquem | desnuqueu | desnuquin | ||
desnucau | bal, alg | ||||||
desnuque | desnuquen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desnucat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desnucar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desnucat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desnucat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desnucat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desnucat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desnucar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desnucat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desnucat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desnucat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | desnucàvets | ant | |||||
desnucavi | desnucàvom | desnucavo | |||||
desnucaia | desnucaies | desnucaia | desnucàiem | desnucàieu | desnucaien | n-occ | |
Condicional | desnucariva | desnucarives | desnucariva | desnucarívem | desnucaríveu | desnucariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desnuc | desnuc | ant | ||||
desnuco | desnucos | desnuco | desnuqueguem | desnuquegueu | n-occ | ||
Imperfet | desnuquessi | desnuquessi | sept, alg | ||||
desnuquessa | cent, n-occ | ||||||
desnuqueguessa | desnuqueguesses | desnuquegués | desnuqueguéssom | desnuqueguéssou | desnuqueguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions