despullar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /dəs.puˈʎa/ balear /dəs.puˈʎa/, /dəs.puˈja/ Occidental: nord-occidental /des.puˈʎa/ valencià /des.puˈʎaɾ/, /des.puˈʎa/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: despullà
- Etimologia: Del llatí despŏlĭare («saquejar, robar»), format a partir de spŏliare («despullar, prendre»), derivat de spolium («pell dels animals, botí»), segle XIII.
Verb
modificadespullar trans., pron. (pronominal despullar-se)
- Treure la roba.
- El nen ja ha après a despullar-se sol.
- Prendre-li a algú el que posseïa.
- Van despullar l'estàtua de les seves joies.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | despullar | haver despullat | |||||
Gerundi | despullant | havent despullat | |||||
Participis | despullat, despullada, despullats, despullades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | despullo | despulles | despulla | despullem | despulleu | despullen | |
despulle | val | ||||||
despulli | sept | ||||||
despull | despullau | bal, alg | |||||
despullam | bal | ||||||
Imperfet | despullava | despullaves | despullava | despullàvem | despullàveu | despullaven | |
Passat simple | despullí | despullares | despullà | despullàrem | despullàreu | despullaren | v.cent, eiv |
Futur | despullaré | despullaràs | despullarà | despullarem | despullareu | despullaran | |
Condicional | despullaria | despullaries | despullaria | despullaríem | despullaríeu | despullarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | despulli | despullis | despulli | despullem | despulleu | despullin | |
despulle | despulles | despulle | despullen | occ | |||
Imperfet | despullés | despullessis | despullés | despulléssim | despulléssiu | despullessin | |
despullesses | despulléssem | despullésseu | despullessen | ||||
despullàs | despullassis | despullàs | despullàssim | despullàssiu | despullassin | bal | |
despullasses | despullàssem | despullàsseu | despullassen | nota 1 | |||
despullara | despullares | despullara | despullàrem | despullàreu | despullaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | despulla | despulli | despullem | despulleu | despullin | ||
despullau | bal, alg | ||||||
despulle | despullen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... despullat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... despullar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... despullat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... despullat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... despullat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... despullat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... despullar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... despullat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... despullat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... despullat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | despullàvets | ant | |||||
despullavi | despullàvom | despullavo | |||||
despullaia | despullaies | despullaia | despullàiem | despullàieu | despullaien | n-occ | |
Condicional | despullariva | despullarives | despullariva | despullarívem | despullaríveu | despullariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | despull | despulls | despull | ant | |||
despullo | despullos | despullo | despulleguem | despullegueu | n-occ | ||
Imperfet | despullessi | despullessi | sept, alg | ||||
despullessa | cent, n-occ | ||||||
despulleguessa | despulleguesses | despullegués | despulleguéssom | despulleguéssou | despulleguessen | n-occ |
Sinònims
modificaTraduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: des·pu·llar (3)