diumengejar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /diw.məɲ.ʒəˈʒa/
	balear /diw.məɲ.ʒəˈd͡ʒa/, /diw.məɲ.ʒəˈʒa/
Occidental:	nord-occidental /diw.meɲ.d͡ʒeˈʒa/
	valencià /diw.meɲ.d͡ʒeˈd͡ʒaɾ/, /diw.meɲ.d͡ʒeˈd͡ʒa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De diumenge i el sufix -ejar, segle XX.

Verb

diumengejar intr.

1. (col·loquial, especialment mallorquí) Celebrar la festa del diumenge.
2. (col·loquial) Fruir del diumenge.

Conjugació

Primera conjugació regular, amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	diumengejar			haver diumengejat
gerundi	diumengejant			havent diumengejat
participi	diumengejat, diumengejada, diumengejats, diumengejades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	diumengejo	diumengeges	diumengeja	diumengegem	diumengegeu	diumengegen
	diumengege						val
	diumengegi						sept
	diumengeig				diumengejau		bal, alg
				diumengejam			bal
imperfet	diumengejava	diumengejaves	diumengejava	diumengejàvem	diumengejàveu	diumengejaven
passat simple	diumengegí	diumengejares	diumengejà	diumengejàrem	diumengejàreu	diumengejaren
futur	diumengejaré	diumengejaràs	diumengejarà	diumengejarem	diumengejareu	diumengejaran
condicional	diumengejaria	diumengejaries	diumengejaria	diumengejaríem	diumengejaríeu	diumengejarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	diumengegi	diumengegis	diumengegi	diumengegem	diumengegeu	diumengegin
	diumengege	diumengeges	diumengege			diumengegen	occ, bal
imperfet	diumengegés	diumengegessis	diumengegés	diumengegéssim	diumengegéssiu	diumengegessin
		diumengegesses		diumengegéssem	diumengegésseu	diumengegessen
	diumengejàs	diumengejassis	diumengejàs	diumengejàssim	diumengejàssiu	diumengejassin	bal
		diumengejasses		diumengejàssem	diumengejàsseu	diumengejassen	val, bal (1)
	diumengejara	diumengejares	diumengejara	diumengejàrem	diumengejàreu	diumengejaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	diumengeja	diumengegi	diumengegem	diumengegeu	diumengegin
	–				diumengejau		bal, alg
	–		diumengege			diumengegen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				diumengejàvom	diumengejavo		centr, n-occ
	diumengejavi						sept
	diumengejaia	diumengejaies	diumengejaia	diumengejàiem	diumengejaieu	diumengejaien	n-occ
condicional	diumengejariva	diumengejarives	diumengejariva	diumengejarívem	diumengejaríveu	diumengejariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	diumengejo	diumengejos	diumengejo	diumengegeguem	diumengegegueu		n-occ
imperfet	diumengegessi		diumengegessi				sept, alg
	diumengegessa						centr, n-occ
	diumengegeguessa	diumengegeguesses	diumengegegués	diumengegeguéssom	diumengegeguéssou	diumengegeguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...diumengejat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...diumengejar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...diumengejat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...diumengejat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...diumengejat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...diumengejat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...diumengejar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...diumengejat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...diumengejat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...diumengejat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: diumengejo, diumengeja, diumengegem

Sinònims

• (fruir del diumenge) fer diumenge

Relacionats

• diumenger, diumengí

Traduccions

Celebrar la festa del diumenge

• Castellà: dominguear ^(es)

Fruir del diumenge

• Castellà: hacer domingo ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: diu·men·ge·jar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, DCVB, Optimot