embogir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əm.buˈʒi/ⓘ
	balear /əm.boˈʒi/, /əm.buˈʒi/
Occidental:	nord-occidental /em.boˈʒi/
	valencià /em.boˈd͡ʒiɾ/, /em.boˈd͡ʒi/
Informal:	nord-occidental /am.boˈʒi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Homòfon: embogí
• Etimologia: Del prefix em- i boig.

Verb

embogir trans., intr., pron. ‎(pronominal embogir-se)

1. Tornar-se boig.

Conjugació

Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	embogir			haver embogit
Gerundi	embogint			havent embogit
Participis	embogit, embogida, embogits, embogides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	embogeixo	embogeixes	embogeix	embogim	embogiu	embogeixen
	embogeixi						sept
	embogeix						eiv, alg
	embogesc	embogeixs					mall
	embogisc	embogixes	embogix			embogixen	val
	embogixo						n-occ
Imperfet	embogia	embogies	embogia	embogíem	embogíeu	embogien
Passat simple	embogí	embogires	embogí	embogírem	embogíreu	embogiren	v.cent, eiv
Futur	embogiré	embogiràs	embogirà	embogirem	embogireu	embogiran
Condicional	embogiria	embogiries	embogiria	embogiríem	embogiríeu	embogirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	embogeixi	embogeixis	embogeixi	embogim	embogiu	embogeixin
	embogisca	embogisques	embogisca			embogisquen	occ
	embogesqui	embogesquis	embogesqui	embogiguem	embogigueu	embogesquin	bal
	embogesca	embogesques	embogesca			embogesquen	bal, nota 1
Imperfet	embogís	embogissis	embogís	embogíssim	embogíssiu	embogissin
		embogisses		embogíssem	embogísseu	embogissen
	embogira	embogires	embogira	embogírem	embogíreu	embogiren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		embogeix	embogeixi	embogim	embogiu	embogeixin
			embogesqui	embogiguem		embogesquin	bal
			embogesca			embogesquen	bal, nota 1
		embogix	embogisca			embogisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... embogit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... embogir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... embogit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... embogit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... embogit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... embogit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... embogir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... embogit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... embogit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... embogit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					embogits		ant
Imperfet					embogíets		ant
	embogiva	embogives	embogiva	embogívem	embogíveu	embogiven	n-occ, alg
	embogigueva	embogigueves	embogigueva	embogiguévem	embogiguéveu	embogigueven	n-occ
Passat simple		embogist			embogist		ant
	embogigué	embogigueres	embogigué	embogiguérem	embogiguéreu	embogigueren	bal
Condicional	embogiriva	embogirives	embogiriva	embogirívem	embogiríveu	embogiriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	embogixa	embogixes	embogixa			embogixen	n-occ
	embogeixa	embogixos	embogixo			embogíxon	n-occ
		embogiscos	embogisco	embogisquem	embogisqueu	embogíscon	n-occ
	embogixi	embogixis	embogixi			embogixin	n-occ
Imperfet	embogigués	embogiguesses	embogigués	embogiguéssem	embogiguésseu	embogiguessen
		embogiguessis		embogiguéssim	embogiguéssiu	embogiguessin	centr, bal
	embogissi		embogissi				sept, alg
	embogissa		embogissa	embogíssom	embogíssou		centr, n-occ
	embogiguera	embogigueres	embogiguera	embogiguérem	embogiguéreu	embogigueren	val

Traduccions

Traduccions

• Castellà: enloquecer ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: em·bo·gir (3)
• Heterograma de 7 lletres (begimor)
• Anagrames: brogíem, bromegi, bromegí, bromeig, ombregi, ombregí, ombreig

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot