emperesir

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/əm.pə.ɾəˈzi/
Occidental:	nord-occidental /em.pe.ɾeˈzi/
	valencià /em.pe.ɾeˈziɾ/, /em.pe.ɾeˈzi/

• Rimes: -i(ɾ)
• Etimologia: Del prefix em- i peresa.

Verb

emperesir trans., pron. ‎(pronominal emperesir-se)

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

    Tercera conjugació incoativa

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	emperesir			haver emperesit
Gerundi	emperesint			havent emperesit
Participis	emperesit, emperesida, emperesits, emperesides
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	empereseixo	empereseixes	empereseix	emperesim	emperesiu	empereseixen
	empereseixi						sept
	empereseix						eiv, alg
	emperesesc	empereseixs					mall
	emperesisc	emperesixes	emperesix			emperesixen	val
	emperesixo						n-occ
Imperfet	emperesia	emperesies	emperesia	emperesíem	emperesíeu	emperesien
Passat simple	emperesí	emperesires	emperesí	emperesírem	emperesíreu	emperesiren	v.cent, eiv
Futur	emperesiré	emperesiràs	emperesirà	emperesirem	emperesireu	emperesiran
Condicional	emperesiria	emperesiries	emperesiria	emperesiríem	emperesiríeu	emperesirien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	empereseixi	empereseixis	empereseixi	emperesim	emperesiu	empereseixin
	emperesisca	emperesisques	emperesisca			emperesisquen	occ
	emperesesqui	emperesesquis	emperesesqui	emperesiguem	emperesigueu	emperesesquin	bal
	emperesesca	emperesesques	emperesesca			emperesesquen	bal, nota 1
Imperfet	emperesís	emperesissis	emperesís	emperesíssim	emperesíssiu	emperesissin
		emperesisses		emperesíssem	emperesísseu	emperesissen
	emperesira	emperesires	emperesira	emperesírem	emperesíreu	emperesiren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		empereseix	empereseixi	emperesim	emperesiu	empereseixin
			emperesesqui	emperesiguem		emperesesquin	bal
			emperesesca			emperesesquen	bal, nota 1
		emperesix	emperesisca			emperesisquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...emperesit
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...emperesir
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...emperesit
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...emperesit
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...emperesit
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...emperesit
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...emperesir
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...emperesit
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...emperesit
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...emperesit
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present					emperesits		ant
Imperfet					emperesíets		ant
	emperesiva	emperesives	emperesiva	emperesívem	emperesíveu	emperesiven	n-occ, alg
	emperesigueva	emperesigueves	emperesigueva	emperesiguévem	emperesiguéveu	emperesigueven	n-occ
Passat simple		emperesist			emperesist		ant
	emperesigué	emperesigueres	emperesigué	emperesiguérem	emperesiguéreu	emperesigueren	bal
Condicional	emperesiriva	emperesirives	emperesiriva	emperesirívem	emperesiríveu	emperesiriven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	emperesixa	emperesixes	emperesixa			emperesixen	n-occ
	empereseixa	emperesixos	emperesixo			emperesíxon	n-occ
		emperesiscos	emperesisco	emperesisquem	emperesisqueu	emperesíscon	n-occ
	emperesixi	emperesixis	emperesixi			emperesixin	n-occ
Imperfet	emperesigués	emperesiguesses	emperesigués	emperesiguéssem	emperesiguésseu	emperesiguessen
		emperesiguessis		emperesiguéssim	emperesiguéssiu	emperesiguessin	centr, bal
	emperesissi		emperesissi				sept, alg
	emperesissa		emperesissa	emperesíssom	emperesíssou		centr, n-occ
	emperesiguera	emperesigueres	emperesiguera	emperesiguérem	emperesiguéreu	emperesigueren	val

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: em·pe·re·sir (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot