enraonar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /ən.rə.uˈna/
	balear /ən.rə.oˈna/, /ən.rə.uˈna/
Occidental:	nord-occidental /en.ra.oˈna/
	valencià /en.ra.oˈnaɾ/, /en.ra.oˈna/
Informal:	nord-occidental /an.ra.oˈna/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: enraonà
• Etimologia: Del prefix en- i raonar.

Verb

enraonar intr., trans.

1. (intransitiu) Parlar, especialment en una conversa.
2. (transitiu) Discutir en una conversa per examinar les raons.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	simples			compostes
infinitiu	enraonar			haver enraonat
gerundi	enraonant			havent enraonat
participi	enraonat, enraonada, enraonats, enraonades
Formes personals simples
indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	enraono	enraones	enraona	enraonem	enraoneu	enraonen
	enraone						val
	enraoni						sept
	enraon				enraonau		bal, alg
				enraonam			bal
imperfet	enraonava	enraonaves	enraonava	enraonàvem	enraonàveu	enraonaven
passat simple	enraoní	enraonares	enraonà	enraonàrem	enraonàreu	enraonaren
futur	enraonaré	enraonaràs	enraonarà	enraonarem	enraonareu	enraonaran
condicional	enraonaria	enraonaries	enraonaria	enraonaríem	enraonaríeu	enraonarien
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	enraoni	enraonis	enraoni	enraonem	enraoneu	enraonin
	enraone	enraones	enraone			enraonen	occ, bal
imperfet	enraonés	enraonessis	enraonés	enraonéssim	enraonéssiu	enraonessin
		enraonesses		enraonéssem	enraonésseu	enraonessen
	enraonàs	enraonassis	enraonàs	enraonàssim	enraonàssiu	enraonassin	bal
		enraonasses		enraonàssem	enraonàsseu	enraonassen	val, bal (1)
	enraonara	enraonares	enraonara	enraonàrem	enraonàreu	enraonaren	val
imperatiu	–	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	–	enraona	enraoni	enraonem	enraoneu	enraonin
	–				enraonau		bal, alg
	–		enraone			enraonen	occ, bal
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.

Formes no normatives o col·loquials

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
imperfet				enraonàvom	enraonavo		centr, n-occ
	enraonavi						sept
	enraonaia	enraonaies	enraonaia	enraonàiem	enraonàieu	enraonaien	n-occ
condicional	enraonariva	enraonarives	enraonariva	enraonarívem	enraonaríveu	enraonariven	alg
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès
present	enraono	enraonos	enraono	enraoneguem	enraonegueu		n-occ
imperfet	enraonessi		enraonessi				sept, alg
	enraonessa						centr, n-occ
	enraoneguessa	enraoneguesses	enraonegués	enraoneguéssom	enraoneguéssou	enraoneguessen	n-occ

Formes compostes i perifràstiques

indicatiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... enraonat
				havem	haveu
passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... enraonar
		vares		vàrem	vàreu	varen
plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... enraonat
passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... enraonat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... enraonat
condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... enraonat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
subjuntiu	jo	tu	ell/ella/vostè	nosaltres	vosaltres/vós	ells/elles/vostès	verb
passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... enraonar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... enraonat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... enraonat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... enraonat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver

Paradigmes de flexió: enraono, enraona, enraonem
Vocal rizotònica: /o/

Sinònims

• (parlar) conversar, garlar, parlar, xerrar
• (discutir) considerar, debatre, discutir, examinar

Traduccions

 parlar — vegeu parlar

Discutir raons

• Anglès: reason ^(en), argue ^(en) (in a converse)
• Castellà: hablarlo ^(es) (razonando en una conversación)
• Francès: causer ^(fr)
• Italià: ragionare ^(it)

Miscel·lània

• Síl·labes: en·ra·o·nar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot