considerar


Català
Modifica

Oriental: central /kun.si.ðəˈɾa/, balear /kon.si.ðəˈɾa/, /kun.si.ðəˈɾa/
Occidental: nord-occidental /kon.si.ðeˈɾa/, valencià /kon.si.ðeˈɾaɾ/
  • Rimes: -a(ɾ)
  • Homòfon: considerà
  • Etimologia: Del llatí considerāre, format pel prefix con- ‎(«juntament») i l'arrel sider ‎(«els astres»), perquè antigament s'observava les estrelles per a prendre decisions.

VerbModifica

considerar trans.

  1. Meditar tenint en compte diferents aspectes d'un assumpte abans de prendre una decisió.
  2. Tenir en compte els altres, ser respectuós amb ells.
  3. Jutjar, opinar sobre algú.
    El consideren com a molt treballador.

ConjugacióModifica

Paradigmes de flexió: considero, considera, considerem

SinònimsModifica

TraduccionsModifica

Miscel·làniaModifica

Vegeu tambéModifica


Castellà
Modifica

Peninsular: septentrional \kon.si.ðeˈɾaɾ\, meridional \koŋ.si.ðeˈɾaɾ\
Americà: alt /kon.s(i).deˈɾaɾ/, baix \koŋ.si.ðeˈɾaɾ\, austral \kon.si.ðeˈɾaɾ\

VerbModifica

con·si·de·rar trans. ‎(present considero, passat consideré, futur consideraré)

  1. considerar