entallar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /ən.təˈʎa/ Occidental: nord-occidental /en.taˈʎa/ valencià /en.taˈʎaɾ/, /en.taˈʎa/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: (pendent)
Verb
modificaentallar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | entallar | haver entallat | |||||
Gerundi | entallant | havent entallat | |||||
Participis | entallat, entallada, entallats, entallades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | entallo | entalles | entalla | entallem | entalleu | entallen | |
entalle | val | ||||||
entalli | sept | ||||||
entall | entallau | bal, alg | |||||
entallam | bal | ||||||
Imperfet | entallava | entallaves | entallava | entallàvem | entallàveu | entallaven | |
Passat simple | entallí | entallares | entallà | entallàrem | entallàreu | entallaren | v.cent, eiv |
Futur | entallaré | entallaràs | entallarà | entallarem | entallareu | entallaran | |
Condicional | entallaria | entallaries | entallaria | entallaríem | entallaríeu | entallarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | entalli | entallis | entalli | entallem | entalleu | entallin | |
entalle | entalles | entalle | entallen | occ | |||
Imperfet | entallés | entallessis | entallés | entalléssim | entalléssiu | entallessin | |
entallesses | entalléssem | entallésseu | entallessen | ||||
entallàs | entallassis | entallàs | entallàssim | entallàssiu | entallassin | bal | |
entallasses | entallàssem | entallàsseu | entallassen | nota 1 | |||
entallara | entallares | entallara | entallàrem | entallàreu | entallaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | entalla | entalli | entallem | entalleu | entallin | ||
entallau | bal, alg | ||||||
entalle | entallen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... entallat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... entallar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... entallat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... entallat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... entallat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... entallat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... entallar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... entallat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... entallat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... entallat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | entallàvets | ant | |||||
entallavi | entallàvom | entallavo | |||||
entallaia | entallaies | entallaia | entallàiem | entallàieu | entallaien | n-occ | |
Condicional | entallariva | entallarives | entallariva | entallarívem | entallaríveu | entallariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | entall | entalls | entall | ant | |||
entallo | entallos | entallo | entalleguem | entallegueu | n-occ | ||
Imperfet | entallessi | entallessi | sept, alg | ||||
entallessa | cent, n-occ | ||||||
entalleguessa | entalleguesses | entallegués | entalleguéssom | entalleguéssou | entalleguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions