esclafassar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /əs.klə.fəˈsa/ Occidental: nord-occidental /es.kla.faˈsa/, valencià /es.kla.faˈsaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: esclafassà
- Etimologia: De esclafar i l'infix -ass-.
Verb
modificaesclafassar trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular amb radical modificat sense desinència
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | esclafassar | haver esclafassat | |||||
Gerundi | esclafassant | havent esclafassat | |||||
Participis | esclafassat, esclafassada, esclafassats, esclafassades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esclafasso | esclafasses | esclafassa | esclafassem | esclafasseu | esclafassen | |
esclafasse | val | ||||||
esclafassi | sept | ||||||
esclafàs | esclafassau | bal, alg | |||||
esclafassam | bal | ||||||
Imperfet | esclafassava | esclafassaves | esclafassava | esclafassàvem | esclafassàveu | esclafassaven | |
Passat simple | esclafassí | esclafassares | esclafassà | esclafassàrem | esclafassàreu | esclafassaren | v.cent, eiv |
Futur | esclafassaré | esclafassaràs | esclafassarà | esclafassarem | esclafassareu | esclafassaran | |
Condicional | esclafassaria | esclafassaries | esclafassaria | esclafassaríem | esclafassaríeu | esclafassarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esclafassi | esclafassis | esclafassi | esclafassem | esclafasseu | esclafassin | |
esclafasse | esclafasses | esclafasse | esclafassen | occ | |||
Imperfet | esclafassés | esclafassessis | esclafassés | esclafasséssim | esclafasséssiu | esclafassessin | |
esclafassesses | esclafasséssem | esclafassésseu | esclafassessen | ||||
esclafassàs | esclafassassis | esclafassàs | esclafassàssim | esclafassàssiu | esclafassassin | bal | |
esclafassasses | esclafassàssem | esclafassàsseu | esclafassassen | nota 1 | |||
esclafassara | esclafassares | esclafassara | esclafassàrem | esclafassàreu | esclafassaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esclafassa | esclafassi | esclafassem | esclafasseu | esclafassin | ||
esclafassau | bal, alg | ||||||
esclafasse | esclafassen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... esclafassat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... esclafassar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... esclafassat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... esclafassat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... esclafassat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... esclafassat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... esclafassar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... esclafassat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... esclafassat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... esclafassat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | esclafassàvets | ant | |||||
esclafassavi | esclafassàvom | esclafassavo | |||||
esclafassaia | esclafassaies | esclafassaia | esclafassàiem | esclafassàieu | esclafassaien | n-occ | |
Condicional | esclafassariva | esclafassarives | esclafassariva | esclafassarívem | esclafassaríveu | esclafassariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esclafàs | esclafàs | ant | ||||
esclafasso | esclafassos | esclafasso | esclafasseguem | esclafassegueu | n-occ | ||
Imperfet | esclafassessi | esclafassessi | sept, alg | ||||
esclafassessa | cent, n-occ | ||||||
esclafasseguessa | esclafasseguesses | esclafassegués | esclafasseguéssom | esclafasseguéssou | esclafasseguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: es·cla·fas·sar (4)