esquematitzar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /əs.kə.mə.tiˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /es.ke.ma.tiˈd͡za/ valencià /es.ke.ma.tiˈzaɾ/, /es.ke.ma.tiˈza/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: De esquemàtic i el sufix -itzar, segle XIX
Verb
modificaesquematitzar trans.
- Posar en forma d'esquema.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | esquematitzar | haver esquematitzat | |||||
Gerundi | esquematitzant | havent esquematitzat | |||||
Participis | esquematitzat, esquematitzada, esquematitzats, esquematitzades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esquematitzo | esquematitzes | esquematitza | esquematitzem | esquematitzeu | esquematitzen | |
esquematitze | val | ||||||
esquematitzi | sept | ||||||
esquematitz | esquematitzau | bal, alg | |||||
esquematitzam | bal | ||||||
Imperfet | esquematitzava | esquematitzaves | esquematitzava | esquematitzàvem | esquematitzàveu | esquematitzaven | |
Passat simple | esquematitzí | esquematitzares | esquematitzà | esquematitzàrem | esquematitzàreu | esquematitzaren | v.cent, eiv |
Futur | esquematitzaré | esquematitzaràs | esquematitzarà | esquematitzarem | esquematitzareu | esquematitzaran | |
Condicional | esquematitzaria | esquematitzaries | esquematitzaria | esquematitzaríem | esquematitzaríeu | esquematitzarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esquematitzi | esquematitzis | esquematitzi | esquematitzem | esquematitzeu | esquematitzin | |
esquematitze | esquematitzes | esquematitze | esquematitzen | occ | |||
Imperfet | esquematitzés | esquematitzessis | esquematitzés | esquematitzéssim | esquematitzéssiu | esquematitzessin | |
esquematitzesses | esquematitzéssem | esquematitzésseu | esquematitzessen | ||||
esquematitzàs | esquematitzassis | esquematitzàs | esquematitzàssim | esquematitzàssiu | esquematitzassin | bal | |
esquematitzasses | esquematitzàssem | esquematitzàsseu | esquematitzassen | nota 1 | |||
esquematitzara | esquematitzares | esquematitzara | esquematitzàrem | esquematitzàreu | esquematitzaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esquematitza | esquematitzi | esquematitzem | esquematitzeu | esquematitzin | ||
esquematitzau | bal, alg | ||||||
esquematitze | esquematitzen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... esquematitzat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... esquematitzar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... esquematitzat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... esquematitzat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... esquematitzat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... esquematitzat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... esquematitzar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... esquematitzat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... esquematitzat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... esquematitzat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | esquematitzàvets | ant | |||||
esquematitzavi | esquematitzàvom | esquematitzavo | |||||
esquematitzaia | esquematitzaies | esquematitzaia | esquematitzàiem | esquematitzàieu | esquematitzaien | n-occ | |
Condicional | esquematitzariva | esquematitzarives | esquematitzariva | esquematitzarívem | esquematitzaríveu | esquematitzariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | esquematitz | esquematitzs | esquematitz | ant | |||
esquematitzo | esquematitzos | esquematitzo | esquematitzeguem | esquematitzegueu | n-occ | ||
Imperfet | esquematitzessi | esquematitzessi | sept, alg | ||||
esquematitzessa | cent, n-occ | ||||||
esquematitzeguessa | esquematitzeguesses | esquematitzegués | esquematitzeguéssom | esquematitzeguéssou | esquematitzeguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: es·que·ma·tit·zar (5)