estiuejar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əs.ti.wəˈʒa/
	balear /əs.ti.wəˈd͡ʒa/, /əs.ti.wəˈʒa/
Occidental:	nord-occidental /es.ti.weˈʒa/
	valencià /es.ti.weˈd͡ʒaɾ/, /es.ti.weˈd͡ʒa/
Informal:	nord-occidental /as.ti.weˈʒa/, valencià /as.ti.weˈt͡ʃaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De estiu i el sufix -ejar.

Verb

estiuejar intr.

1. Passar l'estiu.

   Moltes persones estiuegen a la platja tots els anys.

Conjugació

    Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	estiuejar			haver estiuejat
Gerundi	estiuejant			havent estiuejat
Participis	estiuejat, estiuejada, estiuejats, estiuejades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	estiuejo	estiueges	estiueja	estiuegem	estiuegeu	estiuegen
	estiuege						val
	estiuegi						sept
	estiueig				estiuejau		bal, alg
				estiuejam			bal
Imperfet	estiuejava	estiuejaves	estiuejava	estiuejàvem	estiuejàveu	estiuejaven
Passat simple	estiuegí	estiuejares	estiuejà	estiuejàrem	estiuejàreu	estiuejaren	v.cent, eiv
Futur	estiuejaré	estiuejaràs	estiuejarà	estiuejarem	estiuejareu	estiuejaran
Condicional	estiuejaria	estiuejaries	estiuejaria	estiuejaríem	estiuejaríeu	estiuejarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	estiuegi	estiuegis	estiuegi	estiuegem	estiuegeu	estiuegin
	estiuege	estiueges	estiuege			estiuegen	occ
Imperfet	estiuegés	estiuegessis	estiuegés	estiuegéssim	estiuegéssiu	estiuegessin
		estiuegesses		estiuegéssem	estiuegésseu	estiuegessen
	estiuejàs	estiuejasses	estiuejàs	estiuejàssem	estiuejàsseu	estiuejassen	bal, nota 1
		estiuejassis		estiuejàssim	estiuejàssiu	estiuejassin	bal
	estiuejara	estiuejares	estiuejara	estiuejàrem	estiuejàreu	estiuejaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		estiueja	estiuegi	estiuegem	estiuegeu	estiuegin
					estiuejau		bal, alg
			estiuege			estiuegen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...estiuejat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...estiuejar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...estiuejat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...estiuejat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...estiuejat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...estiuejat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...estiuejar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...estiuejat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...estiuejat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...estiuejat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

• Anglès: summer ^(en)
• Castellà: veranear ^(es)

Miscel·lània

• Síl·labes: es·ti·ue·jar (4)
• Anagrama: tuejaries

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot