esventegar-se

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /əz.bən.təˈɣar.sə/
	balear /əz.vən.təˈɣaɾ.sə/, /əz.vən.tə.ɣərˈsə/
Occidental:	nord-occidental /ez.βen.teˈɣar.se/
	valencià /ez.ven.teˈɣaɾ.se/, /ez.βen.teˈɣaɾ.se/

• Rimes: -aɾse
• Etimologia: Del prefix es-, vent i el sufix -egar.

Verb

esventegar-se pron.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	esventegar			haver esventegat
Gerundi	esventegant			havent esventegat
Participis	esventegat, esventegada, esventegats, esventegades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esventego	esventegues	esventega	esventeguem	esventegueu	esventeguen
	esventegue						val
	esventegui						sept
	esventeg				esventegau		bal, alg
				esventegam			bal
Imperfet	esventegava	esventegaves	esventegava	esventegàvem	esventegàveu	esventegaven
Passat simple	esventeguí	esventegares	esventegà	esventegàrem	esventegàreu	esventegaren	v.cent, eiv
Futur	esventegaré	esventegaràs	esventegarà	esventegarem	esventegareu	esventegaran
Condicional	esventegaria	esventegaries	esventegaria	esventegaríem	esventegaríeu	esventegarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	esventegui	esventeguis	esventegui	esventeguem	esventegueu	esventeguin
	esventegue	esventegues	esventegue			esventeguen	occ
Imperfet	esventegués	esventeguessis	esventegués	esventeguéssim	esventeguéssiu	esventeguessin
		esventeguesses		esventeguéssem	esventeguésseu	esventeguessen
	esventegàs	esventegasses	esventegàs	esventegàssem	esventegàsseu	esventegassen	bal, nota 1
		esventegassis		esventegàssim	esventegàssiu	esventegassin	bal
	esventegara	esventegares	esventegara	esventegàrem	esventegàreu	esventegaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		esventega	esventegui	esventeguem	esventegueu	esventeguin
					esventegau		bal, alg
			esventegue			esventeguen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... esventegat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... esventegar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... esventegat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... esventegat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... esventegat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... esventegat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... esventegar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... esventegat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... esventegat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... esventegat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot