rebobinar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/rə.βu.βiˈna/
Occidental:	nord-occidental /re.βo.βiˈna/, valencià /re.βo.βiˈnaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: rebobinà
• Etimologia: Del prefix re- i bobinar.

Verb

rebobinar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular amb radical modificat sense desinència

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	rebobinar			haver rebobinat
Gerundi	rebobinant			havent rebobinat
Participis	rebobinat, rebobinada, rebobinats, rebobinades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rebobino	rebobines	rebobina	rebobinem	rebobineu	rebobinen
	rebobine						val
	rebobini						sept
	rebobín				rebobinau		bal, alg
				rebobinam			bal
Imperfet	rebobinava	rebobinaves	rebobinava	rebobinàvem	rebobinàveu	rebobinaven
Passat simple	rebobiní	rebobinares	rebobinà	rebobinàrem	rebobinàreu	rebobinaren	v.cent, eiv
Futur	rebobinaré	rebobinaràs	rebobinarà	rebobinarem	rebobinareu	rebobinaran
Condicional	rebobinaria	rebobinaries	rebobinaria	rebobinaríem	rebobinaríeu	rebobinarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rebobini	rebobinis	rebobini	rebobinem	rebobineu	rebobinin
	rebobine	rebobines	rebobine			rebobinen	occ
Imperfet	rebobinés	rebobinessis	rebobinés	rebobinéssim	rebobinéssiu	rebobinessin
		rebobinesses		rebobinéssem	rebobinésseu	rebobinessen
	rebobinàs	rebobinassis	rebobinàs	rebobinàssim	rebobinàssiu	rebobinassin	bal
		rebobinasses		rebobinàssem	rebobinàsseu	rebobinassen	nota 1
	rebobinara	rebobinares	rebobinara	rebobinàrem	rebobinàreu	rebobinaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		rebobina	rebobini	rebobinem	rebobineu	rebobinin
					rebobinau		bal, alg
			rebobine			rebobinen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... rebobinat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... rebobinar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... rebobinat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... rebobinat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... rebobinat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... rebobinat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... rebobinar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... rebobinat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... rebobinat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... rebobinat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					rebobinàvets		ant
	rebobinavi			rebobinàvom	rebobinavo
	rebobinaia	rebobinaies	rebobinaia	rebobinàiem	rebobinàieu	rebobinaien	n-occ
Condicional	rebobinariva	rebobinarives	rebobinariva	rebobinarívem	rebobinaríveu	rebobinariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	rebobín		rebobín				ant
	rebobino	rebobinos	rebobino	rebobineguem	rebobinegueu		n-occ
Imperfet	rebobinessi		rebobinessi				sept, alg
	rebobinessa						cent, n-occ
	rebobineguessa	rebobineguesses	rebobinegués	rebobineguéssom	rebobineguéssou	rebobineguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: re·bo·bi·nar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot