retopar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/rə.tuˈpa/
Occidental:	nord-occidental /re.toˈpa/, valencià /re.toˈpaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: retopà
• Etimologia: Del prefix re- i topar.

Verb

retopar intr.

1. Topar amb un segon cos.

Conjugació

    Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	retopar			haver retopat
Gerundi	retopant			havent retopat
Participis	retopat, retopada, retopats, retopades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	retopo	retopes	retopa	retopem	retopeu	retopen
	retope						val
	retopi						sept
	retop				retopau		bal, alg
				retopam			bal
Imperfet	retopava	retopaves	retopava	retopàvem	retopàveu	retopaven
Passat simple	retopí	retopares	retopà	retopàrem	retopàreu	retoparen	v.cent, eiv
Futur	retoparé	retoparàs	retoparà	retoparem	retopareu	retoparan
Condicional	retoparia	retoparies	retoparia	retoparíem	retoparíeu	retoparien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	retopi	retopis	retopi	retopem	retopeu	retopin
	retope	retopes	retope			retopen	occ
Imperfet	retopés	retopessis	retopés	retopéssim	retopéssiu	retopessin
		retopesses		retopéssem	retopésseu	retopessen
	retopàs	retopassis	retopàs	retopàssim	retopàssiu	retopassin	bal
		retopasses		retopàssem	retopàsseu	retopassen	nota 1
	retopara	retopares	retopara	retopàrem	retopàreu	retoparen	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		retopa	retopi	retopem	retopeu	retopin
					retopau		bal, alg
			retope			retopen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	...retopat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	...retopar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	...retopat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	...retopat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	...retopat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	...retopat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	...retopar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	...retopat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	...retopat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	...retopat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

      Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					retopàvets		ant
	retopavi			retopàvom	retopavo
	retopaia	retopaies	retopaia	retopàiem	retopaieu	retopaien	n-occ
Condicional	retopariva	retoparives	retopariva	retoparívem	retoparíveu	retopariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	retop	retops	retop				ant
	retopo	retopos	retopo	retopeguem	retopegueu		n-occ
Imperfet	retopessi		retopessi				sept, alg
	retopessa						cent, n-occ
	retopeguessa	retopeguesses	retopegués	retopeguéssom	retopeguéssou	retopeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

• Anglès: ricochet ^(en)
• Castellà: rebotar ^(es)
• Francès: ricocher ^(fr)

Miscel·lània

• Síl·labes: re·to·par (3)
• Anagrames: perorat, portaré, portera

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot