Potser volíeu: ROS, Ros

Català

modifica
Noia rossa
  • Pronúncia(i): (adjectiu, nom 1, nom 3) /ˈros/
  • Rimes: -os
  • Pronúncia(i): (nom 2) /ˈrɔs/
  • Rimes: -ɔs
  • Etimologia: Adjectiu: del llatí russus, segle XIV.
  • Etimologia: Nom 1: del general Ros de Olano (1808-1886), que va incloure aquest barret a l'exèrcit espanyol.
  • Etimologia: Nom 2: del llatí vulgar *ros, acusatiu neutre de rōs m. («rosada»), segle XIII.

Adjectiu

modifica

ros m. (femení rossa, plural masculí rossos, plural femení rosses)

  1. De cabells de color grogós tirant a castany.
  2. De color vermellós, ataronjat o grogós segons l'element a què fa referència.
    Exemples: ous rossos (els vermellosos en contrast als blancs).

Sinònims

modifica
  • (cabell) roig (menorquí, eivissenc), blon (antic, septentrional)

Traduccions

modifica

ros m. (plural rossos)

  1. Barret militar no gaire alt, quasi cilíndric, lleugerament més alt per davant que per darrere, típicament amb visera i insígnia o escut frontal, i en alguns casos amb plomall sobre la insígnia.

ros m. (plural rossos)

  1. rosada

ros f. pl.

  1. Forma plural de ro.

Miscel·lània

modifica
  • Síl·labes: 1
  • Anagrames: ors (alfagrama), sor (revers)

Vegeu també

modifica

Castellà

modifica
Peninsular: septentrional /ˈros/, meridional /ˈroh/
Americà: alt /ˈros/, baix /ˈroh/, austral /ˈros/

ros f. pl.

  1. forma plural de ro
  • Pronúncia(i): /roːs/
  • Etimologia: Del protoindoeuropeu *hroseh₂, que va donar en sànscrit रसा ‎ (rásā, «humitat»), en grec antic ἐξεράω ‎ (exeráō ‎, «vessar») i el lituà rasà («rosada»).

rōs m. (genitiu rōris)

  1. rosada
  2. hidratació, humidificació

Declinació

modifica
3a declinació -, -is (tema cons.)
Cas Singular Plural
Nominatiu rōs rōrēs
Vocatiu rōs rōrēs
Acusatiu rōrem rōrēs
Genitiu rōris rōrum
Datiu rōrī rōribus
Ablatiu rōre rōribus


Derivats

modifica

Polonès

modifica
  • Pronúncia: /rɔs/
  • Rimes: -ɔs

ros

  1. genitiu plural de rosa

Miscel·lània

modifica
  • Síl·labes: 1