sacralitzar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/sə.kɾə.ɫiˈd͡za/
Occidental:	nord-occidental /sa.kɾa.ɫiˈd͡za/
	valencià /sa.kɾa.ɫiˈzaɾ/, /sa.kɾa.ɫiˈza/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del llatí sacralis i el sufix -itzar.

Verb

sacralitzar trans.

1. Conferir caràcter sagrat a una cosa profana.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	sacralitzar			haver sacralitzat
Gerundi	sacralitzant			havent sacralitzat
Participis	sacralitzat, sacralitzada, sacralitzats, sacralitzades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	sacralitzo	sacralitzes	sacralitza	sacralitzem	sacralitzeu	sacralitzen
	sacralitze						val
	sacralitzi						sept
	sacralitz				sacralitzau		bal, alg
				sacralitzam			bal
Imperfet	sacralitzava	sacralitzaves	sacralitzava	sacralitzàvem	sacralitzàveu	sacralitzaven
Passat simple	sacralitzí	sacralitzares	sacralitzà	sacralitzàrem	sacralitzàreu	sacralitzaren	v.cent, eiv
Futur	sacralitzaré	sacralitzaràs	sacralitzarà	sacralitzarem	sacralitzareu	sacralitzaran
Condicional	sacralitzaria	sacralitzaries	sacralitzaria	sacralitzaríem	sacralitzaríeu	sacralitzarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	sacralitzi	sacralitzis	sacralitzi	sacralitzem	sacralitzeu	sacralitzin
	sacralitze	sacralitzes	sacralitze			sacralitzen	occ
Imperfet	sacralitzés	sacralitzessis	sacralitzés	sacralitzéssim	sacralitzéssiu	sacralitzessin
		sacralitzesses		sacralitzéssem	sacralitzésseu	sacralitzessen
	sacralitzàs	sacralitzassis	sacralitzàs	sacralitzàssim	sacralitzàssiu	sacralitzassin	bal
		sacralitzasses		sacralitzàssem	sacralitzàsseu	sacralitzassen	nota 1
	sacralitzara	sacralitzares	sacralitzara	sacralitzàrem	sacralitzàreu	sacralitzaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		sacralitza	sacralitzi	sacralitzem	sacralitzeu	sacralitzin
					sacralitzau		bal, alg
			sacralitze			sacralitzen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... sacralitzat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... sacralitzar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... sacralitzat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... sacralitzat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... sacralitzat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... sacralitzat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... sacralitzar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... sacralitzat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... sacralitzat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... sacralitzat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					sacralitzàvets		ant
	sacralitzavi			sacralitzàvom	sacralitzavo
	sacralitzaia	sacralitzaies	sacralitzaia	sacralitzàiem	sacralitzàieu	sacralitzaien	n-occ
Condicional	sacralitzariva	sacralitzarives	sacralitzariva	sacralitzarívem	sacralitzaríveu	sacralitzariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	sacralitz	sacralitzs	sacralitz				ant
	sacralitzo	sacralitzos	sacralitzo	sacralitzeguem	sacralitzegueu		n-occ
Imperfet	sacralitzessi		sacralitzessi				sept, alg
	sacralitzessa						cent, n-occ
	sacralitzeguessa	sacralitzeguesses	sacralitzegués	sacralitzeguéssom	sacralitzeguéssou	sacralitzeguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: sa·cra·lit·zar (4)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot