salivejar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /sə.ɫi.βəˈʒa/ balear /sə.ɫi.vəˈd͡ʒa/, /sə.ɫi.vəˈʒa/ Occidental: nord-occidental /sa.ɫi.βeˈʒa/ valencià /sa.ɫi.veˈd͡ʒaɾ/, /sa.ɫi.βeˈd͡ʒa/
Verb
modificasalivejar intr.
- Rajar saliva.
- «I va engolir el peix quasi sense mastegar. A la gossa, que ja salivejava, li va reservar un bon tros de pa.» ([1])
Conjugació
modificaPrimera conjugació amb alternança consonàntica en el radical
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | salivejar | haver salivejat | |||||
Gerundi | salivejant | havent salivejat | |||||
Participis | salivejat, salivejada, salivejats, salivejades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | salivejo | saliveges | saliveja | salivegem | salivegeu | salivegen | |
salivege | val | ||||||
salivegi | sept | ||||||
saliveig | salivejau | bal, alg | |||||
salivejam | bal | ||||||
Imperfet | salivejava | salivejaves | salivejava | salivejàvem | salivejàveu | salivejaven | |
Passat simple | salivegí | salivejares | salivejà | salivejàrem | salivejàreu | salivejaren | v.cent, eiv |
Futur | salivejaré | salivejaràs | salivejarà | salivejarem | salivejareu | salivejaran | |
Condicional | salivejaria | salivejaries | salivejaria | salivejaríem | salivejaríeu | salivejarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | salivegi | salivegis | salivegi | salivegem | salivegeu | salivegin | |
salivege | saliveges | salivege | salivegen | occ | |||
Imperfet | salivegés | salivegessis | salivegés | salivegéssim | salivegéssiu | salivegessin | |
salivegesses | salivegéssem | salivegésseu | salivegessen | ||||
salivejàs | salivejasses | salivejàs | salivejàssem | salivejàsseu | salivejassen | bal, nota 1 | |
salivejassis | salivejàssim | salivejàssiu | salivejassin | bal | |||
salivejara | salivejares | salivejara | salivejàrem | salivejàreu | salivejaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | saliveja | salivegi | salivegem | salivegeu | salivegin | ||
salivejau | bal, alg | ||||||
salivege | salivegen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... salivejat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... salivejar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... salivejat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... salivejat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... salivejat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... salivejat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... salivejar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... salivejat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... salivejat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... salivejat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: sa·li·ve·jar (4)
Vegeu també
modifica- ↑ Cesar Rampe, Blau, 2019