catalanejar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /kə.tə.ɫə.nəˈʒa/
	balear /kə.tə.ɫə.nəˈd͡ʒa/, /kə.tə.ɫə.nəˈʒa/
Occidental:	nord-occidental /ka.ta.ɫa.neˈʒa/
	valencià /ka.ta.ɫa.neˈd͡ʒaɾ/, /ka.ta.ɫa.neˈd͡ʒa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: De català i el sufix -ejar.

Verb

catalanejar intr.

1. Fer com els catalans.
2. Demostrar amb els actes que algú que no és català s'hi sent.

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	catalanejar			haver catalanejat
Gerundi	catalanejant			havent catalanejat
Participis	catalanejat, catalanejada, catalanejats, catalanejades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	catalanejo	catalaneges	catalaneja	catalanegem	catalanegeu	catalanegen
	catalanege						val
	catalanegi						sept
	catalaneig				catalanejau		bal, alg
				catalanejam			bal
Imperfet	catalanejava	catalanejaves	catalanejava	catalanejàvem	catalanejàveu	catalanejaven
Passat simple	catalanegí	catalanejares	catalanejà	catalanejàrem	catalanejàreu	catalanejaren	v.cent, eiv
Futur	catalanejaré	catalanejaràs	catalanejarà	catalanejarem	catalanejareu	catalanejaran
Condicional	catalanejaria	catalanejaries	catalanejaria	catalanejaríem	catalanejaríeu	catalanejarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	catalanegi	catalanegis	catalanegi	catalanegem	catalanegeu	catalanegin
	catalanege	catalaneges	catalanege			catalanegen	occ
Imperfet	catalanegés	catalanegessis	catalanegés	catalanegéssim	catalanegéssiu	catalanegessin
		catalanegesses		catalanegéssem	catalanegésseu	catalanegessen
	catalanejàs	catalanejasses	catalanejàs	catalanejàssem	catalanejàsseu	catalanejassen	bal, nota 1
		catalanejassis		catalanejàssim	catalanejàssiu	catalanejassin	bal
	catalanejara	catalanejares	catalanejara	catalanejàrem	catalanejàreu	catalanejaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		catalaneja	catalanegi	catalanegem	catalanegeu	catalanegin
					catalanejau		bal, alg
			catalanege			catalanegen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... catalanejat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... catalanejar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... catalanejat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... catalanejat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... catalanejat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... catalanejat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... catalanejar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... catalanejat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... catalanejat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... catalanejat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: ca·ta·la·ne·jar (5)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot