consonantar
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: /kun.su.nənˈta/ Occidental: nord-occidental /kon.so.nanˈta/, valencià /kon.so.nanˈtaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Homòfon: consonantà
- Etimologia: De consonant.
Verb modifica
consonantar trans.
- Rimar els darrers mots d'un vers incloent les consonants.
Conjugació modifica
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | consonantar | haver consonantat | |||||
| Gerundi | consonantant | havent consonantat | |||||
| Participis | consonantat, consonantada, consonantats, consonantades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | consonanto | consonantes | consonanta | consonantem | consonanteu | consonanten | |
| consonante | val | ||||||
| consonanti | sept | ||||||
| consonant | consonantau | bal, alg | |||||
| consonantam | bal | ||||||
| Imperfet | consonantava | consonantaves | consonantava | consonantàvem | consonantàveu | consonantaven | |
| Passat simple | consonantí | consonantares | consonantà | consonantàrem | consonantàreu | consonantaren | v.cent, eiv |
| Futur | consonantaré | consonantaràs | consonantarà | consonantarem | consonantareu | consonantaran | |
| Condicional | consonantaria | consonantaries | consonantaria | consonantaríem | consonantaríeu | consonantarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | consonanti | consonantis | consonanti | consonantem | consonanteu | consonantin | |
| consonante | consonantes | consonante | consonanten | occ | |||
| Imperfet | consonantés | consonantessis | consonantés | consonantéssim | consonantéssiu | consonantessin | |
| consonantesses | consonantéssem | consonantésseu | consonantessen | ||||
| consonantàs | consonantassis | consonantàs | consonantàssim | consonantàssiu | consonantassin | bal | |
| consonantasses | consonantàssem | consonantàsseu | consonantassen | nota 1 | |||
| consonantara | consonantares | consonantara | consonantàrem | consonantàreu | consonantaren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | consonanta | consonanti | consonantem | consonanteu | consonantin | ||
| consonantau | bal, alg | ||||||
| consonante | consonanten | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...consonantat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...consonantar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...consonantat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...consonantat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...consonantat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...consonantat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...consonantar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...consonantat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...consonantat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...consonantat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | consonantàvets | ant | |||||
| consonantavi | consonantàvom | consonantavo | |||||
| consonantaia | consonantaies | consonantaia | consonantàiem | consonantaieu | consonantaien | n-occ | |
| Condicional | consonantariva | consonantarives | consonantariva | consonantarívem | consonantaríveu | consonantariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | consonant | consonants | consonant | ant | |||
| consonanto | consonantos | consonanto | consonanteguem | consonantegueu | n-occ | ||
| Imperfet | consonantessi | consonantessi | sept, alg | ||||
| consonantessa | cent, n-occ | ||||||
| consonanteguessa | consonanteguesses | consonantegués | consonanteguéssom | consonanteguéssou | consonanteguessen | n-occ |
Traduccions modifica
Traduccions
- Anglès: rime (en)
- Castellà: consonantar (es)
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: con·so·nan·tar (4)
Vegeu també modifica
Castellà
modifica
- Pronúncia(i):
- Peninsular: septentrional /kon.so.nanˈtaɾ/, meridional \koŋ.so.naŋˈtaɾ\
- Americà: alt /kon.s(o).nanˈtaɾ/, baix \koŋ.so.naŋˈtaɾ\, austral /kon.so.nanˈtaɾ/
- Rimes: -aɾ
- Etimologia: De consonante.
Verb modifica
consonantar (present consonanto, passat consonanté, futur consonantaré)
- {{#ca|consonantar]]
- «Fué evidente descuido, pues para consonantar con mancilla ha de leerse servilla y suplilla.» (Juan Quirós de los Ríos, Flores de poetas ilustres de España, 1896)
- (afegiu la traducció en català)
- consonar
- «En tercer término traía un mandato ético; consonantar el ejercicio del arte con una vida limpia y vertical.» (A. Arias Larreta, Fundamentos y fines de la poesía social peruana, 1949)
- (afegiu la traducció en català)
Conjugació modifica
Primera conjugació regular
| Formes no personals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | consonantar | haber consonantado | |||||
| Gerundi | consonantando | habiendo consonantado | |||||
| Participi | consonantado | ||||||
| Formes personals | |||||||
| número | singular | plural | |||||
| persona | primera | segona | tercera | primera | segona | tercera | |
| Mode indicatiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Temps simples | Presente (Present) | consonanto | consonantas consonantás |
consonanta | consonantamos | consonantáis | consonantan |
| Pretérito imperfecto o Copretérito (Pretèrit imperfet) | consonantaba | consonantabas | consonantaba | consonantábamos | consonantabais | consonantaban | |
| Pretérito perfecto simple o Pretérito (Pretèrit indefinit) | consonanté | consonantaste | consonantó | consonantamos | consonantasteis | consonantaron | |
| Futuro simple o Futuro (Futur) | consonantaré | consonantarás | consonantará | consonantaremos | consonantaréis | consonantarán | |
| Condicional simple o Pospretérito (Condicional) | consonantaría | consonantarías | consonantaría | consonantaríamos | consonantaríais | consonantarían | |
| Temps compostos |
Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | he consonantado | has consonantado | ha consonantado | hemos consonantado | habéis consonantado | han consonantado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antecopretérito (Pretèrit plusquamperfet) | había consonantado | habías consonantado | había consonantado | habíamos consonantado | habíais consonantado | habían consonantado | |
| Pretérito anterior o Antepretérito (Pretèrit anterior) | hube consonantado | hubiste consonantado | hubo consonantado | hubimos consonantado | hubisteis consonantado | hubieron consonantado | |
| Futuro perfecto o Antefuturo (Futur perfet) | habré consonantado | habrás consonantado | habrá consonantado | habremos consonantado | habréis consonantado | habrán consonantado | |
| Condicional perfecto o Antepospretérito (Condicional perfet) | habría consonantado | habrías consonantado | habría consonantado | habríamos consonantado | habríais consonantado | habrían consonantado | |
| Mode subjuntiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Temps simples |
Presente (Present) | consonante | consonantes consonantés |
consonante | consonantemos | consonantéis | consonanten |
| Pretérito imperfecto o Pretérito (Pretèrit imperfet) | consonantara o | consonantaras o | consonantara o | consonantáramos o | consonantarais o | consonantaran o | |
| consonantase | consonantases | consonantase | consonantásemos | consonantaseis | consonantasen | ||
| Futuro o Antefuturo (Futur) | consonantare | consonantares | consonantare | consonantáremos | consonantareis | consonantaren | |
| Temps compostos | Pretérito perfecto o Antepresente (Pretèrit perfet) | haya consonantado | hayas consonantado | haya consonantado | hayamos consonantado | hayáis consonantado | hayan consonantado |
| Pretérito pluscuamperfecto o Antepretérito (Pretèrit plusquamperfet) | hubiera consonantado o | hubieras consonantado o | hubiera consonantado o | hubiéramos consonantado o | hubierais consonantado o | hubieran consonantado o | |
| hubiese consonantado | hubieses consonantado | hubiese consonantado | hubiésemos consonantado | hubieseis consonantado | hubiesen consonantado | ||
| Futuro o Antefuturo (Futur perfet) | hubiere consonantado | hubieres consonantado | hubiere consonantado | hubiéremos consonantado | hubiereis consonantado | hubieren consonantado | |
| Mode imperatiu | yo (jo) | tú (tu) vos |
él/ella (ell/ella), usted (vostè) | nosotros/nosotras (nosaltres) | vosotros/vosotras (vosaltres) | ellos/ellas (ells/elles), ustedes (vostès) | |
| Presente (Present) | consonanta consonantá |
consonante | consonantemos | consonantad | consonanten | ||
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: con·so·nan·tar (4)