cotonitzar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: central /ku.tu.niˈd͡za/ balear /ko.to.niˈd͡za/, /ku.tu.niˈd͡za/ Occidental: nord-occidental /ko.to.niˈd͡za/ valencià /ko.to.niˈzaɾ/, /ko.to.niˈza/
Verb
modificacotonitzar trans.
- Aplicar substàncies alcalines als feixos de cotó o altre material vegetal per desfer-los i poder-ne obtenir fil.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | cotonitzar | haver cotonitzat | |||||
Gerundi | cotonitzant | havent cotonitzat | |||||
Participis | cotonitzat, cotonitzada, cotonitzats, cotonitzades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | cotonitzo | cotonitzes | cotonitza | cotonitzem | cotonitzeu | cotonitzen | |
cotonitze | val | ||||||
cotonitzi | sept | ||||||
cotonitz | cotonitzau | bal, alg | |||||
cotonitzam | bal | ||||||
Imperfet | cotonitzava | cotonitzaves | cotonitzava | cotonitzàvem | cotonitzàveu | cotonitzaven | |
Passat simple | cotonitzí | cotonitzares | cotonitzà | cotonitzàrem | cotonitzàreu | cotonitzaren | v.cent, eiv |
Futur | cotonitzaré | cotonitzaràs | cotonitzarà | cotonitzarem | cotonitzareu | cotonitzaran | |
Condicional | cotonitzaria | cotonitzaries | cotonitzaria | cotonitzaríem | cotonitzaríeu | cotonitzarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | cotonitzi | cotonitzis | cotonitzi | cotonitzem | cotonitzeu | cotonitzin | |
cotonitze | cotonitzes | cotonitze | cotonitzen | occ | |||
Imperfet | cotonitzés | cotonitzessis | cotonitzés | cotonitzéssim | cotonitzéssiu | cotonitzessin | |
cotonitzesses | cotonitzéssem | cotonitzésseu | cotonitzessen | ||||
cotonitzàs | cotonitzassis | cotonitzàs | cotonitzàssim | cotonitzàssiu | cotonitzassin | bal | |
cotonitzasses | cotonitzàssem | cotonitzàsseu | cotonitzassen | nota 1 | |||
cotonitzara | cotonitzares | cotonitzara | cotonitzàrem | cotonitzàreu | cotonitzaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | cotonitza | cotonitzi | cotonitzem | cotonitzeu | cotonitzin | ||
cotonitzau | bal, alg | ||||||
cotonitze | cotonitzen | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... cotonitzat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... cotonitzar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... cotonitzat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... cotonitzat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... cotonitzat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... cotonitzat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... cotonitzar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... cotonitzat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... cotonitzat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... cotonitzat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | cotonitzàvets | ant | |||||
cotonitzavi | cotonitzàvom | cotonitzavo | |||||
cotonitzaia | cotonitzaies | cotonitzaia | cotonitzàiem | cotonitzàieu | cotonitzaien | n-occ | |
Condicional | cotonitzariva | cotonitzarives | cotonitzariva | cotonitzarívem | cotonitzaríveu | cotonitzariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | cotonitz | cotonitzs | cotonitz | ant | |||
cotonitzo | cotonitzos | cotonitzo | cotonitzeguem | cotonitzegueu | n-occ | ||
Imperfet | cotonitzessi | cotonitzessi | sept, alg | ||||
cotonitzessa | cent, n-occ | ||||||
cotonitzeguessa | cotonitzeguesses | cotonitzegués | cotonitzeguéssom | cotonitzeguéssou | cotonitzeguessen | n-occ |
Traduccions
modificaTraduccions
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: co·to·nit·zar (4)
- Anagrama: narcotitzo