desensacar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/də.zən.səˈka/
Occidental:	nord-occidental /de.zen.saˈka/, valencià /de.zen.saˈkaɾ/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: Del prefix des- i ensacar.

Verb

desensacar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació amb alternança consonàntica en el radical

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	desensacar			haver desensacat
Gerundi	desensacant			havent desensacat
Participis	desensacat, desensacada, desensacats, desensacades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desensaco	desensaques	desensaca	desensaquem	desensaqueu	desensaquen
	desensaque						val
	desensaqui						sept
	desensac				desensacau		bal, alg
				desensacam			bal
Imperfet	desensacava	desensacaves	desensacava	desensacàvem	desensacàveu	desensacaven
Passat simple	desensaquí	desensacares	desensacà	desensacàrem	desensacàreu	desensacaren	v.cent, eiv
Futur	desensacaré	desensacaràs	desensacarà	desensacarem	desensacareu	desensacaran
Condicional	desensacaria	desensacaries	desensacaria	desensacaríem	desensacaríeu	desensacarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desensaqui	desensaquis	desensaqui	desensaquem	desensaqueu	desensaquin
	desensaque	desensaques	desensaque			desensaquen	occ
Imperfet	desensaqués	desensaquessis	desensaqués	desensaquéssim	desensaquéssiu	desensaquessin
		desensaquesses		desensaquéssem	desensaquésseu	desensaquessen
	desensacàs	desensacasses	desensacàs	desensacàssem	desensacàsseu	desensacassen	bal, nota 1
		desensacassis		desensacàssim	desensacàssiu	desensacassin	bal
	desensacara	desensacares	desensacara	desensacàrem	desensacàreu	desensacaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		desensaca	desensaqui	desensaquem	desensaqueu	desensaquin
					desensacau		bal, alg
			desensaque			desensaquen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... desensacat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... desensacar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... desensacat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... desensacat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... desensacat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... desensacat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... desensacar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... desensacat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... desensacat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... desensacat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: també en valencià però en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					desensacàvets		ant
	desensacavi			desensacàvom	desensacavo
	desensacaia	desensacaies	desensacaia	desensacàiem	desensacàieu	desensacaien	n-occ
Condicional	desensacariva	desensacarives	desensacariva	desensacarívem	desensacaríveu	desensacariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	desensac		desensac				ant
	desensaco	desensacos	desensaco	desensaqueguem	desensaquegueu		n-occ
Imperfet	desensaquessi		desensaquessi				sept, alg
	desensaquessa						cent, n-occ
	desensaqueguessa	desensaqueguesses	desensaquegués	desensaqueguéssom	desensaqueguéssou	desensaqueguessen	n-occ

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: des·en·sa·car (4)
• Anagrames: adreçassen, descasaren, desencasar, dessecaran

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot