grapar

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	/ɡɾəˈpa/ⓘ
Occidental:	nord-occidental /ɡɾaˈpa/
	valencià /ɡɾaˈpaɾ/, /ɡɾaˈpa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Homòfon: grapà
• Etimologia: (pendent)

Verb

grapar trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	grapar			haver grapat
Gerundi	grapant			havent grapat
Participis	grapat, grapada, grapats, grapades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	grapo	grapes	grapa	grapem	grapeu	grapen
	grape						val
	grapi						sept
	grap				grapau		bal, alg
				grapam			bal
Imperfet	grapava	grapaves	grapava	grapàvem	grapàveu	grapaven
Passat simple	grapí	grapares	grapà	grapàrem	grapàreu	graparen	v.cent, eiv
Futur	graparé	graparàs	graparà	graparem	grapareu	graparan
Condicional	graparia	graparies	graparia	graparíem	graparíeu	graparien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	grapi	grapis	grapi	grapem	grapeu	grapin
	grape	grapes	grape			grapen	occ
Imperfet	grapés	grapessis	grapés	grapéssim	grapéssiu	grapessin
		grapesses		grapéssem	grapésseu	grapessen
	grapàs	grapassis	grapàs	grapàssim	grapàssiu	grapassin	bal
		grapasses		grapàssem	grapàsseu	grapassen	nota 1
	grapara	grapares	grapara	grapàrem	grapàreu	graparen	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		grapa	grapi	grapem	grapeu	grapin
					grapau		bal, alg
			grape			grapen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... grapat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... grapar
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... grapat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... grapat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... grapat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... grapat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... grapar
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... grapat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... grapat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... grapat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					grapàvets		ant
	grapavi			grapàvom	grapavo
	grapaia	grapaies	grapaia	grapàiem	grapàieu	grapaien	n-occ
Condicional	grapariva	graparives	grapariva	graparívem	graparíveu	grapariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	grap	graps	grap				ant
	grapo	grapos	grapo	grapeguem	grapegueu		n-occ
Imperfet	grapessi		grapessi				sept, alg
	grapessa						cent, n-occ
	grapeguessa	grapeguesses	grapegués	grapeguéssom	grapeguéssou	grapeguessen	n-occ

Sinònims

• arpejar, arpellejar, escatar, esgarrapar, fregar, gratar, raspar, rautar

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: gra·par (2)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: grapar