oliva

Potser volíeu: OLIVA, Oliva, olivà

Català

Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /uˈɫi.βə/
	balear /oˈɫi.və/, /uˈɫi.və/
Occidental:	nord-occidental /oˈɫi.βa/^ⓘ
	valencià /oˈɫi.va/, /oˈɫi.βa/
Informal:	central /əwˈɫi.βə/, nord-occidental /awˈɫi.βɛ/

Rimes: -iva
Etimologia: Del llatí olīva, del grec antic *ἐλαίϝα ‎(*elaíwa), segle XIII.

Nom

oliva f. ‎(plural olives)

Fruit de l'olivera
Murtó, fruit del llorer, semblant a una oliva petita.
Peça semblant a una oliva que se situa a l'extrem d'una sonda.

Compostos i expressions

Relacionats

Traduccions

Alemany: Olive ^(de) f.
Anglès: olive ^(en)
Àrab: زَيْتُون‎ ^(ar) m.
Arameu: זיתא‎ ^(arc) m.
Asturià: aceituna ^(ast) f.
Basc: oliba ^(eu)
Bretó: oliv ^(br) f.
Búlgar: масли́на ^(bg) f. ‎(maslina)
Castellà: aceituna ^(es) f., oliva ^(es) f.
Coreà: 올리브 ^(ko) ‎(ollibeu)
Cors: aliva ^(co)
Danès: oliven ^(da) c.
Eslovac: oliva ^(sk) f.
Eslovè: oljka ^(sl) f.
Esperanto: olivo ^(eo)
Estonià: oliiv ^(et)
Feroès: oljuber ^(fo) n.
Finès: oliivi ^(fi)
Francès: olive ^(fr) f.
Friülà: ulive ^(fur)
Gallec: oliva ^(gl) f.
Gal·lès: olewydd ^(cy) f. pl.
Grec: ελιά ^(el) f. ‎(elià)
Grec antic: ἐλαίᾱ ^(grc) f. ‎(elaíā)
Hebreu: זַיִת ^(he) m.
Hindi: ज़ैतून ^(hi) m.
Hongarès: olajbogyó ^(hu)
Irlandès: ológ ^(ga) f.
Islandès: ólífa ^(is) f.
Italià: oliva ^(it)
Japonès: オリーブ ^(ja) ‎(orību)
Llatí: oliva ^(la) f.
Llengua de signes catalana: OLIVA ^(csc)
Macedoni: маслинка ^(mk) f.
Neerlandès: olijf ^(nl) m.
Occità: oliva ^(oc) f.
Polonès: oliwka ^(pl) f.
Portuguès: oliva ^(pt) f., azeitona ^(pt) f.
Retoromànic: uliva ^(rm) f., oliva ^(rm) f.
Romanès: măslină ^(ro) f., olivă ^(ro) f.
Rus: оли́вка ^(ru) f. ‎(olivka)
Sard: aliva ^(sc)
Suec: oliv ^(sv) c.
Tàtar: зәйтүн ^(tt)
Turc: zeytin ^(tr)
Txec: oliva ^(cs) f.
Urdú: زیتون‎ ^(ur)
Vènet: oliva ^(vec)
Vietnamita: ô liu ^(vi)

Nom

oliva m. ‎(només en singular)

Color verd groguenc com el fruit de l’olivera.
#808000

Verb

oliva

Tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de olivar-se.
Segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb olivar-se.

Miscel·lània

Síl·labes: o·li·va (3)
Anagrames: avilo ^(revers), ovali, ovalí, viola, violà, volia

Vegeu també

Article corresponent a la Viquipèdia
Obres de referència: DIEC, GDLC

Castellà

Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Peninsular: \oˈli.βa\

Americà: alt /oˈli.ba/, baix \oˈli.βa\

Rimes: -iba
Etimologia: Del llatí olīva.

Nom

oliva f. ‎(plural olivas)

Sinònims

[1]: aceituna
[2]: olivo

Verb

oliva

tercera persona del singular (él, ella, usted) del present d’indicatiu del verb olivar
segona persona del singular (tú) de l'imperatiu del verb olivar

Variants

[2]: (voseo) olivá

Miscel·lània

Síl·labes: o·li·va (3)
Anagrames: valió, viola, violá, voila

Vegeu també

Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre oliva

Llatí

Pronúncia⁽ⁱ⁾: /ɔˈliː.wa/

Nom

olīva f. ‎(genitiu olīvae)

(Terminologia Anatomica) oliva, cos olivari

Declinació

1a declinació -a, -ae
Cas	Singular	Plural
Nominatiu	olīva	olīvae
Vocatiu	olīva	olīvae
Acusatiu	olīvam	olīvās
Genitiu	olīvae	olīvārum
Datiu	olīvae	olīvīs
Ablatiu	olīvā	olīvīs

Vegeu també

oliva. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].