parla

Potser volíeu: parlà

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾: oriental /ˈpar.ɫə/, occidental /ˈpaɾ.ɫa/
• Rimes: -aɾla
• Etimologia: De parlar, segle XIII

Nom

parla f. ‎(plural parles)

1. Manera d'expressar-se oralment, pròpia d'un lloc o d'una persona.

   Aquell noi té una parla molt vulgar.

   La parla d'aquesta dona indica que és de Barcelona.

2. Capacitat per fer servir l'aparell bucal per comunicar-se a través del llenguatge.

   La parla del nen comença a partir dels catorze mesos.

Sinònims

• idioma, accent, discurs, parlar

Traduccions

Traduccions

• Albanès: fjalim ^(sq) f.
• Alemany: Sprache ^(de) f.
• Anglès: speach ^(en), speech ^(en)
• Àrab: حَدِيث‎ ^(ar) m.
• Armeni: խոսք ^(hy) ‎(khosk)
• Asturià: faladera ^(ast) f.
• Basc: mintzamen ^(eu)
• Belarús: мо́ва ^(be) f. ‎(mova)
• Búlgar: го́вор ^(bg) m. ‎(góvor)
• Castellà: habla ^(es)
• Coreà: 말 ^(ko) ‎(mal)
• Eslovac: reč ^(sk) f.
• Eslovè: govor ^(sl) m.
• Estonià: kõne ^(et)
• Finès: puhe ^(fi)
• Francès: parle ^(fr)
• Gallec: galra ^(gl) f.
• Gal·lès: lleferydd ^(cy) f.
• Georgià: სიტყვა ^(ka) ‎(sitkva)
• Grec: λόγος ^(el) m. ‎(logos)
• Hebreu: דִּבּוּר‎ ^(he) m.
• Irlandès: caint ^(ga) f.
• Islandès: mál ^(is) n.

• Italià: parla ^(it)
• Japonès: 演説 ^(ja)
• Kirguís: речь ^(ky) ‎(retx)
• Letó: runa ^(lv)
• Lituà: šneka ^(lt) f.
• Llatí: dictio ^(la) f.
• Llengua de signes catalana: PARLAR ^(csc)
• Luxemburguès: Sprooch ^(lb) f.
• Macedoni: го́вор ^(mk) m.
• Neerlandès: spraak ^(nl) f.
• Noruec: tale ^(no) m.
• Occità: paraula ^(oc) f.
• Persa: گفتار‎ ^(fa)
• Polonès: mowa ^(pl) f.
• Portuguès: fala ^(pt) f.
• Romanès: vorbire ^(ro) f.
• Rus: речь ^(ru) f. ‎(retx)
• Serbocroat: говор ^(sh), govor ^(sh) m.
• Tadjik: гап ^(tg)
• Turc: konuşma ^(tr)
• Txec: řeč ^(cs) f.
• Ucraïnès: мо́ва ^(uk) f. ‎(mova)
• Xinès: 語言 ^(zh) ‎(语言, yǔyán)

Verb

parla

1. tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de parlar
2. segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb parlar

Miscel·lània

• Síl·labes: par·la (2)

Vegeu també

• Article corresponent a la Viquipèdia
• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot