Català
Modifica

  • Pronúncia:
Oriental: central /kəs.tiˈɣa/, balear /cəs.tiˈʝa/, /kəs.tiˈɣa/
Occidental: nord-occidental /kas.tiˈɣa/, valencià /kas.tiˈɣaɾ/

VerbModifica

cas·ti·gar trans.

  1. Donar un reforç aversiu quan s'ha produït una conducta que es pretén eliminar.
    Antigament els pares castigaven els fills amb una galtada quan deien paraulotes.
  2. (gastronomia) Afegir al sucre un altre producte, com ara glucosa, crémor tàrtar o àcid cítric, per a evitar-ne la cristal·lització.
  3. Forçar el funcionament d'alguna cosa, accelerar l'envelliment.
    Estàs castigant aquesta màquina de fer-la anar tantes hores.
    No llegeixis amb poca llum o et castigaràs la vista.

ConjugacióModifica

SinònimsModifica

RelacionatsModifica

TraduccionsModifica

TraduccionsModifica

Vegeu tambéModifica

  • Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
  • castigar. Neoloteca. TERMCAT, Centre de Terminologia. (i) DOGC 13-04-2016
  • Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: castigar