desapuntar
Català
modifica- Pronúncia(i):
Oriental: /dəz.ə.punˈta/ Occidental: nord-occidental /dez.a.punˈta/, valencià /dez.a.punˈtaɾ/
Verb
modificadesapuntar trans.
- Eliminar un nom d'una llista.
- Abaixar una arma perquè no apunti a ningú.
Conjugació
modificaPrimera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Simples | Compostes | ||||||
Infinitiu | desapuntar | haver desapuntat | |||||
Gerundi | desapuntant | havent desapuntat | |||||
Participis | desapuntat, desapuntada, desapuntats, desapuntades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desapunto | desapuntes | desapunta | desapuntem | desapunteu | desapunten | |
desapunte | val | ||||||
desapunti | sept | ||||||
desapunt | desapuntau | bal, alg | |||||
desapuntam | bal | ||||||
Imperfet | desapuntava | desapuntaves | desapuntava | desapuntàvem | desapuntàveu | desapuntaven | |
Passat simple | desapuntí | desapuntares | desapuntà | desapuntàrem | desapuntàreu | desapuntaren | v.cent, eiv |
Futur | desapuntaré | desapuntaràs | desapuntarà | desapuntarem | desapuntareu | desapuntaran | |
Condicional | desapuntaria | desapuntaries | desapuntaria | desapuntaríem | desapuntaríeu | desapuntarien | |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desapunti | desapuntis | desapunti | desapuntem | desapunteu | desapuntin | |
desapunte | desapuntes | desapunte | desapunten | occ | |||
Imperfet | desapuntés | desapuntessis | desapuntés | desapuntéssim | desapuntéssiu | desapuntessin | |
desapuntesses | desapuntéssem | desapuntésseu | desapuntessen | ||||
desapuntàs | desapuntassis | desapuntàs | desapuntàssim | desapuntàssiu | desapuntassin | bal | |
desapuntasses | desapuntàssem | desapuntàsseu | desapuntassen | nota 1 | |||
desapuntara | desapuntares | desapuntara | desapuntàrem | desapuntàreu | desapuntaren | val | |
Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desapunta | desapunti | desapuntem | desapunteu | desapuntin | ||
desapuntau | bal, alg | ||||||
desapunte | desapunten | occ | |||||
Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desapuntat |
havem | haveu | ||||||
Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desapuntar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desapuntat |
Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desapuntat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desapuntat |
Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desapuntat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desapuntar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desapuntat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desapuntat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desapuntat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Imperfet | desapuntàvets | ant | |||||
desapuntavi | desapuntàvom | desapuntavo | |||||
desapuntaia | desapuntaies | desapuntaia | desapuntàiem | desapuntàieu | desapuntaien | n-occ | |
Condicional | desapuntariva | desapuntarives | desapuntariva | desapuntarívem | desapuntaríveu | desapuntariven | alg |
Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
Present | desapunt | desapunts | desapunt | ant | |||
desapunto | desapuntos | desapunto | desapunteguem | desapuntegueu | n-occ | ||
Imperfet | desapuntessi | desapuntessi | sept, alg | ||||
desapuntessa | cent, n-occ | ||||||
desapunteguessa | desapunteguesses | desapuntegués | desapunteguéssom | desapunteguéssou | desapunteguessen | n-occ |
Sinònims
modificaTraduccions
modifica1
- Anglès: erase (en)
- Castellà: desapuntar (es)
Miscel·lània
modifica- Síl·labes: des·a·pun·tar (4)