Anglès

modifica
  • Pronúncia: RU /ˈnəʊtɪs/, EUA /ˈnoʊtɪs/ àudio (EUA) 
  • Etimologia: Del francès notice.

notice ‎(plural notices)

  1. avís (acció d’avisar)
  2. acomiadament, dimissió, termini
  3. anunci, nota, avís (nota escrita, formal)
  4. ressenya
  5. atenció, interès (nota d’interès, a ser notat)

Falsos amics

modifica
  • Català: notícia ‎(«piece of news»)

notice ‎(3a persona singular present notices, gerundi noticing, passat i participi noticed)

  1. notar, observar, adonar-se
  2. estar al cas
  3. reconèixer, veure
  4. ressenyar

Francès

modifica
  • Pronúncia: /nɔˈtis/
  • Etimologia: Del llatí notitia.

notice f. ‎(plural notices)

  1. notícia, nota
  2. ressenya