Català

modifica
  • Pronúncia(i): (adjectiu, nom)
Oriental:  central /bəˈɫar/, balear /vəˈɫaɾ/
Occidental:  nord-occidental /beˈɫar/
valencià /veˈɫaɾ/, /beˈɫaɾ/
  • Pronúncia(i): (verb)
Oriental:  central /bəˈɫa/, balear /vəˈɫa/
Occidental:  nord-occidental /beˈɫa/
valencià /veˈɫaɾ/, /beˈɫa/

Adjectiu

modifica

velar inv. ‎(plural velars)

  1. Relatiu al vel del paladar.
  2. (fonètica) Articulat aproximant la part posterior de la llengua amb el vel del paladar.

Sinònims

modifica

Traduccions

modifica

velar f. ‎(plural velars)

  1. Consonant articulada aproximant la part posterior de la llengua amb el vel del paladar.

Traduccions

modifica

velar trans.

  1. Cobrir amb un vel.
  2. Perdre la claredat de percepció d’una cosa.
  3. (fotografia) Inutilitzar una emulsió fotogràfica per l’acció d’un factor ambiental, normalment la llum.

Conjugació

modifica

Paradigmes de flexió: velo, vela, velem
Vocal rizotònica: /ɛ/

Traduccions

modifica

Miscel·lània

modifica

Vegeu també

modifica

Caló català

modifica
  • Pronúncia: /bəˈla/
  • Etimologia: Del romaní avel. Doblet de villelar ‎(biljəlá) via el pretèrit.

velar ‎(bəlá)

  1. venir

Sinònims

modifica

Vegeu també

modifica

Castellà

modifica
  • Pronúncia(i): /beˈlaɾ/
  • Rimes: -aɾ

velar trans., intr., pron. ‎(pronominal velarse, present velo, passat velé, futur velaré)

  1. vetllar
  2. velar

Miscel·lània

modifica
  • Síl·labes: ve·lar (2)