este
CatalàModifica
AdjectiuModifica
es·te m. (femení esta, plural masculí estos, plural femení estes)
RelacionatsModifica
Grau | adjectiu | pronom | adverbi | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1r | proximitat | 1a persona | aquest | aquest, est1, este2 | això | açò2, ço1 | aquí | ací2 |
2n | 2a persona | aqueix1, eix1, eixe2 | això | aquí, ahí2 | ||||
3r | llunyania | concreta | aquell | allò | allí | |||
imprecisa | allà | |||||||
1) Poc comú o arcaic 2) Occidental En general s’usen dos graus: proximitat i llunyania. L’ús de tres graus amb proximitat de 1a o 2a persona és característic de la majoria del valencià i de la llengua antiga. |
SinònimsModifica
PronomModifica
este
Vegeu tambéModifica
CastellàModifica
- Pronúncia:
- Peninsular: septentrional /ˈes.te/, meridional /ˈeh.te/
- Americà: alt /ˈes.t(e)/, baix /ˈeh.te/
- Etimologia:
NomModifica
es·te m. (plural estes)
AdjectiuModifica
es·te m. (femení esta, plural masculí estos, plural femení estas)
- aquest
- Ex.: Necesito una funda para este teléfono.
PronomModifica
este
- aquest
- Tengo un vestido especial para un dia como este.
NotesModifica
El pronom i l'adjectiu es poden escriure amb accent (éste) si hi ha possibilitat de confusió.
Vegeu tambéModifica
- Per a més informació vegeu l'entrada al Diccionario de la lengua española (23a edició, Madrid: 2014) sobre este