anotar
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: central /ə.nuˈta/ balear /ə.noˈta/, /ə.nuˈta/ Occidental: nord-occidental /a.noˈta/, valencià /a.noˈtaɾ/
Verb modifica
anotar trans.
- Prendre nota per escrit de quelcom.
- Posar, escriure, marques o notes en un escrit, una llista, etc.
- (basquetbol) Aconseguir un nombre determinat de punts o de cistelles.
Derivats modifica
Conjugació modifica
Primera conjugació regular
Formes no personals | Notes | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
simples | compostes | ||||||
infinitiu | anotar | haver anotat | |||||
gerundi | anotant | havent anotat | |||||
participi | anotat, anotada, anotats, anotades | ||||||
Formes personals simples | |||||||
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | anoto | anotes | anota | anotem | anoteu | anoten | |
anote | val | ||||||
anoti | sept | ||||||
anot | anotau | bal, alg | |||||
anotam | bal | ||||||
imperfet | anotava | anotaves | anotava | anotàvem | anotàveu | anotaven | |
passat simple | anotí | anotares | anotà | anotàrem | anotàreu | anotaren | |
futur | anotaré | anotaràs | anotarà | anotarem | anotareu | anotaran | |
condicional | anotaria | anotaries | anotaria | anotaríem | anotaríeu | anotarien | |
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | anoti | anotis | anoti | anotem | anoteu | anotin | |
anote | anotes | anote | anoten | occ, bal | |||
imperfet | anotés | anotessis | anotés | anotéssim | anotéssiu | anotessin | |
anotesses | anotéssem | anotésseu | anotessen | ||||
anotàs | anotassis | anotàs | anotàssim | anotàssiu | anotassin | bal | |
anotasses | anotàssem | anotàsseu | anotassen | val, bal (1) | |||
anotara | anotares | anotara | anotàrem | anotàreu | anotaren | val | |
imperatiu | – | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | – | anota | anoti | anotem | anoteu | anotin | |
– | anotau | bal, alg | |||||
– | anote | anoten | occ, bal | ||||
Notes: (1) en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. |
Formes no normatives o col·loquials
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
imperfet | anotàvom | anotavo | centr, n-occ | ||||
anotavi | sept | ||||||
anotaia | anotaies | anotaia | anotàiem | anotaieu | anotaien | n-occ | |
condicional | anotariva | anotarives | anotariva | anotarívem | anotaríveu | anotariven | alg |
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | anoto | anotos | anoto | anoteguem | anotegueu | n-occ | |
imperfet | anotessi | anotessi | sept, alg | ||||
anotessa | centr, n-occ | ||||||
anoteguessa | anoteguesses | anotegués | anoteguéssom | anoteguéssou | anoteguessen | n-occ |
Formes compostes i perifràstiques
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
---|---|---|---|---|---|---|---|
perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...anotat |
havem | haveu | ||||||
passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...anotar |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...anotat |
passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...anotat |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...anotat |
condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...anotat |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...anotar |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...anotat |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...anotat |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...anotat |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Paradigmes de flexió: anoto, anota, anotem
Vocal rizotònica: /ɔ/
Sinònims modifica
Traduccions modifica
Prendre una nota
Aconseguir un nombre determinat de punts
Miscel·lània modifica
Vegeu també modifica
Castellà
modifica
Verb modifica
anotar trans. (present anoto, passat anoté, futur anotaré)
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: a·no·tar (3)