espargir
Català
modifica
- Pronúncia(i):
Oriental: central /əs.pərˈʒi/, balear /əs.pəɾˈʒi/ alguerès /as.palˈd͡ʒi/ Occidental: nord-occidental /es.parˈd͡ʒi/, valencià /es.paɾˈd͡ʒiɾ/ Informal: nord-occidental /as.parˈd͡ʒi/
Verb modifica
espargir trans., pron. (pronominal espargir-se)
Conjugació modifica
Tercera conjugació incoativa
Formes no normatives o col·loquials
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
present | espargeix | bal, alg | |||||
imperfet | espargiva | espargives | espargiva | espargívem | espargíveu | espargiven | n-occ, alg |
espargigueva | espargigueves | espargigueva | espargiguévem | espargiguéveu | espargigueven | n-occ | |
passat simple | espargigué | espargigueres | espargigué | espargiguérem | espargiguéreu | espargigueren | bal |
condicional | espargiriva | espargirives | espargiriva | espargirívem | espargiríveu | espargiriven | alg |
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | |
present | espargixa | espargixes | espargixa | espargisquem | espargisqueu | espargixen | n-occ |
espargixos | espargixo | n-occ | |||||
espargesca | espargesques | espargesca | espargesquen | bal | |||
imperfet | espargigués | espargiguesses | espargigués | espargiguéssem | espargiguésseu | espargiguessen | |
espargissi | espargissi | sept, alg | |||||
espargiguera | espargigueres | espargiguera | espargiguérem | espargiguéreu | espargigueren | val |
Formes compostes i perifràstiques
indicatiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
---|---|---|---|---|---|---|---|
perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...espargit |
havem | haveu | ||||||
passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...espargir |
vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...espargit |
passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...espargit |
vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...espargit |
condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...espargit |
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
subjuntiu | jo | tu | ell/ella/vostè | nosaltres | vosaltres/vós | ells/elles/vostès | verb |
passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...espargir |
vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...espargit |
haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...espargit |
haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...espargit |
vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver |
Paradigmes de flexió: espargeixo, espargeix, espargim
Sinònims modifica
- difondre, dispersar, disseminar, divulgar, esbarrar, esbarriar, esbombar, escampar, esparpallar, estendre, propagar
Derivats modifica
Miscel·lània modifica
- Síl·labes: es·par·gir (3)
- Anagrama: aspergir
Vegeu també modifica
Català antic
modifica
- Etimologia: Del llatí spargere.
Verb modifica
espargir
- espargir, escampar
- «Perduda la batalla, los pochs que restaren se espargiren hon millor los semblà que·s porien salvar.» (Pere Antoni Beuter, Primera part de la Història de València, 1538)
Conjugació modifica
Conjugació antiga