formular
CatalàModifica
- Pronúncia(i):
- Oriental: central /fur.muˈɫa/, balear /foɾ.muˈɫa/, /fur.muˈɫa/
- Occidental: nord-occidental /for.muˈɫa/, valencià /foɾ.muˈɫaɾ/
- Rimes: -a(ɾ)
- Etimologia: (pendent)
VerbModifica
formular trans.
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
ConjugacióModifica
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | formular | haver formulat | |||||
| Gerundi | formulant | havent formulat | |||||
| Participis | formulat, formulada, formulats, formulades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | formulo | formules | formula | formulem | formuleu | formulen | |
| formule | val | ||||||
| formuli | sept | ||||||
| formul | formulau | bal, alg | |||||
| formulam | bal | ||||||
| Imperfet | formulava | formulaves | formulava | formulàvem | formulàveu | formulaven | |
| Passat simple | formulí | formulares | formulà | formulàrem | formulàreu | formularen | v.cent, eiv |
| Futur | formularé | formularàs | formularà | formularem | formulareu | formularan | |
| Condicional | formularia | formularies | formularia | formularíem | formularíeu | formularien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | formuli | formulis | formuli | formulem | formuleu | formulin | |
| formule | formules | formule | formulen | occ | |||
| Imperfet | formulés | formulessis | formulés | formuléssim | formuléssiu | formulessin | |
| formulesses | formuléssem | formulésseu | formulessen | ||||
| formulàs | formulassis | formulàs | formulàssim | formulàssiu | formulassin | bal | |
| formulasses | formulàssem | formulàsseu | formulassen | nota 1 | |||
| formulara | formulares | formulara | formulàrem | formulàreu | formularen | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | formula | formuli | formulem | formuleu | formulin | ||
| formulau | bal, alg | ||||||
| formule | formulen | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ...formulat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ...formular |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ...formulat |
| Passat anterior o perifràstic |
haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ...formulat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ...formulat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ...formulat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ...formular |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ...formulat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ...formulat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anterior perifràstic |
vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ...formulat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula. | |||||||
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | formulàvets | ant | |||||
| formulavi | formulàvom | formulavo | |||||
| formulaia | formulaies | formulaia | formulàiem | formulaieu | formulaien | n-occ | |
| Condicional | formulariva | formularives | formulariva | formularívem | formularíveu | formulariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | formul | formuls | formul | ant | |||
| formulo | formulos | formulo | formuleguem | formulegueu | n-occ | ||
| Imperfet | formulessi | formulessi | sept, alg | ||||
| formulessa | cent, n-occ | ||||||
| formuleguessa | formuleguesses | formulegués | formuleguéssom | formuleguéssou | formuleguessen | n-occ |
SinònimsModifica
- arbitrar, decidir, dictaminar, dir, judicar, jutjar, pronunciar.
- arbitrar, descobrir, empescar-se, enginyar, excogitar, fabricar, fer, forjar, ginyar, idear, inventar, maquinar, produir, trobar.
- desenvolupar.
- plantejar, presentar, proposar.
TraduccionsModifica
Traduccions
|
|
Miscel·làniaModifica
- Síl·labes: for·mu·lar (3)