formular

Català

• Pronúncia⁽ⁱ⁾:

Oriental:	central /fur.muˈɫa/
	balear /foɾ.muˈɫa/, /fur.muˈɫa/
Occidental:	nord-occidental /for.muˈɫa/
	valencià /foɾ.muˈɫaɾ/, /foɾ.muˈɫa/

• Rimes: -a(ɾ)
• Etimologia: (pendent)

Verb

formular trans.

1. a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.

Conjugació

Primera conjugació regular

Formes no personals							Notes
	Simples			Compostes
Infinitiu	formular			haver formulat
Gerundi	formulant			havent formulat
Participis	formulat, formulada, formulats, formulades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	formulo	formules	formula	formulem	formuleu	formulen
	formule						val
	formuli						sept
	formul				formulau		bal, alg
				formulam			bal
Imperfet	formulava	formulaves	formulava	formulàvem	formulàveu	formulaven
Passat simple	formulí	formulares	formulà	formulàrem	formulàreu	formularen	v.cent, eiv
Futur	formularé	formularàs	formularà	formularem	formulareu	formularan
Condicional	formularia	formularies	formularia	formularíem	formularíeu	formularien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	formuli	formulis	formuli	formulem	formuleu	formulin
	formule	formules	formule			formulen	occ
Imperfet	formulés	formulessis	formulés	formuléssim	formuléssiu	formulessin
		formulesses		formuléssem	formulésseu	formulessen
	formulàs	formulassis	formulàs	formulàssim	formulàssiu	formulassin	bal
		formulasses		formulàssem	formulàsseu	formulassen	nota 1
	formulara	formulares	formulara	formulàrem	formulàreu	formularen	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present		formula	formuli	formulem	formuleu	formulin
					formulau		bal, alg
			formule			formulen	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... formulat
				havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... formular
		vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... formulat
Passat anterior o perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... formulat
	vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
		vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... formulat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... formulat
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... formular
	vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... formulat
	haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... formulat
		haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
	haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anterior perifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... formulat
	vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals. Vegeu la informació sobre aquesta taula.

    Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet					formulàvets		ant
	formulavi			formulàvom	formulavo
	formulaia	formulaies	formulaia	formulàiem	formulàieu	formulaien	n-occ
Condicional	formulariva	formularives	formulariva	formularívem	formularíveu	formulariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	formul	formuls	formul				ant
	formulo	formulos	formulo	formuleguem	formulegueu		n-occ
Imperfet	formulessi		formulessi				sept, alg
	formulessa						cent, n-occ
	formuleguessa	formuleguesses	formulegués	formuleguéssom	formuleguéssou	formuleguessen	n-occ

Sinònims

• arbitrar, decidir, dictaminar, dir, judicar, jutjar, pronunciar.
• arbitrar, descobrir, empescar-se, enginyar, excogitar, fabricar, fer, forjar, ginyar, idear, inventar, maquinar, produir, trobar.
• desenvolupar.
• plantejar, presentar, proposar.

Traduccions

Traduccions

Miscel·lània

• Síl·labes: for·mu·lar (3)

Vegeu també

• Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
• Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: formular