Potser volíeu: ALT


Català
Modifica

AdjectiuModifica

alt m. ‎(femení alta, plural masculí alts, plural femení altes)

  1. De mida superior a l'ordinària en sentit vertical.
    Ex.: "Com que el noi és alt vol jugar a bàsquet."
  2. Situat en un punt elevat.
    Ex.: "Des d'alguns cims alts de la serralada Transversal es pot albirar la mar."
  3. De millor consideració.
    Ex.: "Els alts funcionaris estan molt ben pagats."
    Ex.: "Hem pagat un alt preu a canvi de les millores en la xarxa viària."
  4. So d'intensitat més forta.
    Ex."Si us plau, parla més alt per a que et puguem sentir bé."
    Ex.: "La ràdio se sent massa alta, abaixa el volum."
  5. De to agut. (relatiu als sons)
    Ex.: "Els cantants amb un to més alt es posaran al davant del cor."

Compostos i expressionsModifica

DerivatsModifica


SinònimsModifica

AntònimsModifica

TraduccionsModifica

Vegeu tambéModifica

  • Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
  • Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: alt


Català medieval
Modifica

  • Etimologia: Nom: del verb altar.

AdjectiuModifica

alt m. ‎(plural alts, femení alta)

  1. alt
  2. solemne

NomModifica

alt m. ‎(plural alts)

  1. grat, enamorament
    «Alt e amor, d’on gran desig s’engendra» (Ausiàs March, Poesies, 1425)

NomModifica

alt m. ‎(plural alts)

  1. alçària
    «E l’altar de Santa Agnés que age iiii palms e mig d’alt» (Berenguer de Ripoll, Pergamins, processos i cartes reials, 1296)

Vegeu tambéModifica


Alemany
Modifica

  • Pronúncia: /alt/
  • Etimologia: Del protogermànic *aldaz, derivat del protoindoeuropeu *h₂el- ‎(«créixer»).

AdjectiuModifica

alt ‎(comparatiu älter, superlatiu am ältesten)

  1. vell, ancià, antic
    Ex.:Die Schuhe sind alt und durchgetreten. («Aquestes sabates són velles i estan atrotinades.»)
  2. edat, anys
    Ex.: Wie alt bist du? —Ich bin dreizig Jahre alt. («Quants anys tens? —Tinc trenta anys.»)

DeclinacióModifica

SinònimsModifica

AntònimsModifica