Potser volíeu: alà


Català
Modifica

  • Pronúncia(i): oriental /ˈa.ɫə/, occidental /ˈa.ɫa/
  • Rimes: -ala
  • Àudio: català oriental
(fitxer)
  • Homòfon: hala
  • Etimologia: Del llatí āla, segle XIV.

NomModifica

ala f. ‎(plural ales)

  1. Cadascuna de les dues extremitats dels ocells, dels ratpenats, de molts insectes i d'alguns rèptils prehistòrics, situades als costats del cos i que en la majoria de casos serveixen per a volar. Cal destacar en el cas dels insectes que acostumen a tenir més d'un parell d'ales.
  2. Cadascuna de les dues peces planes que van a banda i banda del cos de l'avió i que serveixen per estabilitzar el vol. Si en comptes de dues peces n'hi ha una sola també s'anomena ala (l'ala superior dels biplans, etc).
  3. Part lateral o auxiliar d'una construcció.
  4. Divisió d'un edifici o organització.
  5. En un exercit desplegat frontalment en l'àrea de combat, cadascuna de les dues agrupacions que formen els extrems laterals (ala esquerra i ala dreta).
  6. Part d'un barret que el rodeja de forma horitzontal per la base de forma més o menys plana i que serveix per defensar al seu usuari de les inclemències del temps i dels rajos del sol.
  7. (futbol) Cadascuna de les dues parelles de jugadors formades per l'extrem i l'interior d'un mateix costat del camp de joc.
  8. (hoquei sobre herba) banda

DerivatsModifica

Compostos i expressionsModifica

  • ala de muntanya = tros de serra destacada de la principal
  • ala de muntanya = costat o pendent d'una muntanya

SinònimsModifica

TraduccionsModifica

NomModifica

ala m. f. ‎(plural ales)

  1. (basquetbol, hoquei sobre gel) Jugador que en la fase d'atac se situa en una zona lateral de la pista de joc.

SinònimsModifica

NotesModifica

La denominació aler és utilitzada sobretot en basquetbol, i la denominació ala, sobretot en hoquei sobre gel.

TraduccionsModifica

VerbModifica

ala

  1. tercera persona del singular (ell, ella, vostè) del present d'indicatiu de alar
  2. segona persona del singular (tu) de l'imperatiu del verb alar

Miscel·làniaModifica

  • Síl·labes: a·la (2)

Vegeu tambéModifica


Castellà
Modifica

  • Pronúncia(i): /ˈa.la/
  • Etimologia: Del llatí āla.

NomModifica

ala f. ‎(plural alas)

  1. ala
  2. (hoquei sobre herba) banda

NotesModifica

Tot i ser femení, en començar amb una a tònica va precedit dels determinants el, un, algún, ningún.

NomModifica

ala m. f. ‎(plural alas)

  1. (basquetbol, hoquei sobre gel) ala
  2. (voleibol) atacant lateral

SinònimsModifica

Miscel·làniaModifica

  • Síl·labes: a·la (2)


Gallec
Modifica

NomModifica

ala f. ‎(plural alas)

  1. forma alternativa de á ‎(«ala»)

NomModifica

ala m. f. ‎(plural alas)

  1. forma alternativa de á ‎(«ala»)


Italià
Modifica

  • Pronúncia(i): /ˈaː.la/
  • Etimologia: Del llatí āla.

NomModifica

à·la f. ‎(plural ali)

  1. ala

VerbModifica

ala

  1. tercera persona singular (lui/lei, esso/essa) del present d'indicatiu de alare
  2. segona persona singular (tu) de l'imperatiu de alare


Llatí
Modifica

  • Pronúncia(i): /ˈa.la/

NomModifica

āla f. ‎(genitiu ālae)

1a declinació -a, -ae
Cas Singular Plural
Nominatiu āla ālae
Vocatiu āla ālae
Acusatiu ālam ālās
Genitiu ālae ālārum
Datiu ālae ālīs
Ablatiu ālā ālīs
  1. ala
  2. aixella


Turc
Modifica

  • Pronúncia: /ɑˈɫɑ/

AdjectiuModifica

ala

  1. acolorit, viu

InterjeccióModifica

ala

  1. ànim