Català
Modifica

Oriental: /pərˈti/
Occidental: nord-occidental /parˈti/, valencià /paɾˈtiɾ/
  • Rimes: -i(ɾ)
  • Homòfon: partí
  • Etimologia: Del llatí partīrī ‎(«dividir en parts, repartir»), segle XII. El sentit intransitiu és posterior pel fet de separar-se.

VerbModifica

partir trans., intr., pron. ‎(pronominal partir-se)

  1. (transitiu) Trencar en dues parts, obrir al llarg.
  2. (transitiu) Dividir en parts per a repartir.
  3. (intransitiu) Anar-se'n, posar-se de camí, d'un lloc cap a un altre.
  4. (intransitiu) Prendre com a base o punt de partida.

ConjugacióModifica

Paradigmes de flexió: parteixo, parteix, partim

SinònimsModifica

AntònimsModifica

DerivatsModifica

TraduccionsModifica

Miscel·làniaModifica

  • Síl·labes: par·tir (2)

Vegeu tambéModifica

  • Obres de referència: DIEC, GDLC, Optimot
  • Vegeu el Diccionari de sinònims de Softcatalà-OpenThesaurus: partir


Català antic
Modifica

VerbModifica

partir

  1. partir

ConjugacióModifica


Castellà
Modifica

Peninsular: /paɾˈtiɾ/
Americà: alt /p(a)ɾˈtiɾ/, baix /paɾˈtiɾ/

VerbModifica

partir trans., intr., pron. ‎(pronominal partirse, present parto, passat partí, futur partiré)

  1. partir

Miscel·làniaModifica

  • Síl·labes: par·tir (2)


Francès
Modifica

  • Pronúncia: /paʁˈtiʁ/
  • Etimologia: Del llatí partīrī.

VerbModifica

partir

  1. partir