Potser volíeu: Amor


Català
Modifica

Oriental: central /əˈmor/, balear /əˈmo/
Occidental: /aˈmoɾ/
  • Àudio: català central
(fitxer)

NomModifica

a·mor m. f. ‎(plural amors)

  1. Sentiment d'estimació profunda cap a una altra persona, criatura, objecte o idea.
  2. Gust envers alguna cosa.
  3. Membre d'una relació de parella.
    És el meu amor.

DerivatsModifica

Compostos i expressionsModifica

  • Ser un amor = Ser dolç, encantador
  • Tenir amors = Mantenir una relació amorosa

NotesModifica

  • Tradicionalment femení, avui és literari i predomini el masculí.

SinònimsModifica

TraduccionsModifica

Vegeu tambéModifica


Castellà
Modifica

  • Pronúncia(i): /aˈmoɾ/

NomModifica

a·mor m. ‎(plural amores)

  1. amor


Gallec
Modifica

NomModifica

amor m. ‎(plural amores)

  1. amor


Llatí
Modifica

  • Pronúncia(i): /ˈa.mɔr/

NomModifica

amor m. ‎(genitiu amōris)

3a declinació -, -is (tema cons.)
Cas Singular Plural
Nominatiu amor amōrēs
Vocatiu amor amōrēs
Acusatiu amōrem amōrēs
Genitiu amōris amōrum
Datiu amōrī amōribus
Ablatiu amōre amōribus
  1. amor, afecte
  2. amor, persona estimada
  3. amor, desig


Occità
Modifica

  • Pronúncia(i): /aˈmur/, /aˈmu/

NomModifica

amor m. ‎(plural amors)

  1. amor


Romanès
Modifica

NomModifica

amor n. ‎(plural amoruri)

Declinació
Cas Singular Plural
Indefinit
Nom. acc. un amor niște amoruri
Gen. dat. unui amor unor amoruri
Definit
Nom. acc. amorul amorurile
Gen. dat. amorului amorurilor
Vocatiu amorule
amore
amorurilor
  1. amor

SinònimsModifica